Dediler ki: Ey Lut, eğer vazgeçmezsen mutlaka çıkarılanlardan olacaksın.
Diyanet Vakfı
Onlar şöyle dediler: Ey Lut! (Bu davadan) vazgeçmezsen, iyi bil ki, sürgün edilmişlerden olacaksın!
Kurtubi Tefsiri
Dediler ki: “Ey Lût! Eğer sen vazgeçmez isen elbette sürülenlerden olursun.”
“Dediler ki: Ey Lût! Eğer sen” bu söylediklerinden
“vazgeçmez isen elbette” beldemizden ve kasabamızdan
“sürülenlerden olursun.”