Ve dediler ki: “Biz malca ve evlatça daha fazlayız, biz azaba uğratılacak değiliz.”
Diyanet Vakfı
Ve dediler ki: Biz malca ve evlatça daha çoğuz, biz azaba uğratılacak da değiliz.
Kurtubi Tefsiri
Ve dediler ki: “Biz malca da, evlatça da daha çokluğuz. Biz azâb edileceklerden de değiliz.”
“Ve dediler ki: Biz malca da, evlatça da daha çokluğuz.” Yani mal ve evlat bakımından biz size üstün kılınmışız. Şayet Rabbiniz bizim üzerinde bulunduğumuz din ve bu üstünlüğe razı olmamış olsaydı, bize bunca üstünlükleri vermezdi.
“Biz azâb edileceklerden de değiliz.” Çünkü iyilikte bulunduğu kimseleri azablandırmaz.