Onlara yardım ettik, böylece galip gelen onlar oldular.
Diyanet Vakfı
Kendilerine yardım ettik de galip gelen onlar oldu.
Kurtubi Tefsiri
Ve onlara yardım ettiğimiz için galib gelenler onlar oldular.
“Ve onlara yardım ettiğimiz…” âyetindeki zamir el-Ferrâ’ya göre sadece Mûsa ve Harun’a aittir. Bu ise iki kişinin çoğul olduğuna binaen öyle kabul edilebilir. Bunun delili de yüce Allah’ın:
“ikisine… verdik” ile “o ikisini de dosdoğru yola ilettik” âyetidir.
Zamirin Mûsa, Harun ve kavimlerine ait olduğu da söylenmiştir. Doğrusu da budur. Çünkü bundan önce:
“O ikisini ve kavimlerini… kurtardık” âyeti geçmiştir.