Sizlere, kahramanı sevindiren İndu için övgü ezgisi gönderiyorum. Ezgi ve bol sunu ile sizi kurbanı tamamlamaya davet ediyor.
Sen ineklerine bir boğa istersin; yaklaşmasını özleyenler, ondan yüz çevirenler için de; öldürülemeyen ineklerinin efendisisin.
Benekli, süt dolu inekler onun Soma içkisini hazırlar; Tanrıların doğum yerindeki boylar, göğün üç parlak âleminde.
İneklerin koruyucusu İndra’yı, tanındığı gibi ezgiyle övün; Gerçeğin Oğlu, cesurların Efendisi.
Onun Kestane rengi Atları, kutsal çimen üzerine geldi; burada birlikte ezgilerimizi söylüyoruz.
Yıldırım taşıyan İndra için inekler süt ve mey kokteylini sundular; onu gizli yerde bulduğunda.
Ben ve İndra yükseğe, Parlak Olan’ın yurduna çıktığımızda, mey içip onun üç yedili Dostunun tahtına ulaşacağız.
Ey Briyamedhalar, ezgilerinizi yüksek sesle söyleyin; evet, genç çocuklar bile övgülerini söylesin; sağlam bir kale gibi onu övün.
Şimdi keman yüksek sesle çalsın, ud sesi güçlü yükselsin; telin müziği tiz olsun. Ezgi İndra’ya yükseliyor.
Benekli inekler sebatla, kolayca sağılabilir şekilde hızla gelirken, Soma suyunu yakalayın İndra’nın içkisi için.
İndra içti, Agni içti. Tüm Tanrılar doyana kadar içti. Burada Varuna’nın yeri olacak; nehirler onun için yüksek sesle şarkı söyledi, anne inekler gibi buzağılarına.
Yedi Irmak sana ait, ey Varuna, sen yüce bir Tanrısın. Sular boğazına akar, geniş ağızlı bir boru gibi.
Atları ibadet edenlere yönelten, iyi koşumlananları süren odur; hızlı Rehber, yakınlardaki atları salan güzel şekil odur.
Çok Kudretli İndra, düşmanlarını tamamen küçümser. Uzakta bile, bir çocukken, bulutu sesiyle yardı.
Henüz küçük bir çocukken yeni yapılmış arabasına bindi. Annesi ve babası için yabani, kudretli mandayı pişirdi.
Evin efendisi, güzel miğferli, altından yapılmış arabana bin. Bin ayaklı, kırmızı renkli, eşi benzeri olmayan, geçtiği yerde nimet dağıtan Göksel Olan’a eşlik edeceğiz.
Saygıyla buraya gelirler ona, egemen bir efendiye gelir gibi; onu bu adamın başarısı, refahı ve bağışları için yaklaştırmak üzere.
Priyamedhalar, eski insanların sunularını gözlemlediler; onlar kutsal çimi sererken ve kurban yiyeceklerini yayarken geleneklerine uydular.
Chat
Sohbet Yükleniyor...