Rigveda 3-5

Tan yeriyle birlikte parlayan Agni uyanır; kutsal Şarkıcı, bilgelerin öncüsüdür. Genişçe yayılan ışıltısıyla, dindarlar tarafından tutuşturulmuş olan Rahip, karanlığın iki kapısını da açmıştır.
Agni, övgülerle kudret kazandı; övülenlerin ilahileriyle yüceltilmeye layıktır. Kutsal Düzenin çeşitli görünümlerini seven O, sabahın ilk ışığında elçi olarak parlar.
Agni insanların evleri arasında yerleşmiştir; Yasayla hükmederek, dost olarak, suların tohumu olarak. Sevilen ve tapılan O, yüksekliklere yükselmiştir; Şarkıcıdır, çağrılarımızın hedefidir.
Agni uygun şekilde tutuşturulunca Mitra’dır, Mitra olarak Rahiptir, Varuna’dır, Jatavedas’tır; etkin hizmetçi olarak Mitra’dır, Ev Dostu’dur, akan nehirlerin ve dağların Mitra’sıdır.
Yeryüzünün ve Kuş’un yüce yerini o korur; Surya’nın yolunu kudretiyle korur; yedi başlı olanı merkezde korur; Tanrıların yüksek zevkini yücelikle korur.
Her türlü bilgiyi bilen usta Tanrı, kendisine tapınılmaya layık güzel bir biçim yarattı. Bu Agni, Soma’nın derisini, yağ bakımından zengin Kuş’un yerini özenle, hiç durmadan korur.
Agni, arzulayarak, yağla dolu, kolay ulaşılır sunağa girmiştir. Parlak, saf, yüce ve arındırıcıdır; tekrar tekrar Annelerini yeniler.
Birdenbire doğmuş, bitkilerle büyümüş, taze filizler kutsal yağla onu büyütmüştür. Aşağıya hızla akan güzel sular gibi, Agni, Anne ve Babasının kucağında bizi korusun.
Yüceltilerek, güçlü olan, tutuşturulan yakıtla yeryüzünün merkezine, göğün yüksekliğine parlamıştır. Ey Agni, dost ve tapınılmaya layık Matarisvan, elçi olarak Tanrıları ibadetimize getir.
Tüm ışıkların en yücesi olan Agni, aleviyle göğün yüksekliğini destekledi. Bhrigu’lardan uzakta Matarisvan, gizli bir yerde yatan adak taşıyanı tutuşturdu.
Kutsal yiyecek olarak, ey Agni, sana dua edene harikalarla dolu, kalıcı, sığır bakımından zengin bir servet ver. Bize bir oğul ve çoğalan bir soy bahşet. Bu senin bize yönelik lütfun olsun, ey Agni.