Savitar Tanrısı doğdu, canlandırmak için yükseldi; bu en sürekli görevi ihmal etmeyen Rahiptir. Tanrılara gerçekten zengin hazineler verir ve onları şölene çağıranı kutsar.
Yukarıya çıkan bu geniş elli Tanrı, herkes görebilsin diye kollarını genişçe açar. Sular bile ona hizmet etmek için eğilir; bu rüzgâr bile onun çemberindeki bölgeye çekilir.
Hızlı atlarla taşınmasına rağmen onları çözer; hızlı araba bile onunla durur. Yılan gibi süzülenlerin bile hızını o durdurmuştur. Gece, Savitar’ın egemenliğini hemen takip etti.
Yayılan şeyi yeniden dokur, yeniden örer; usta kişi emeğini yarıda bırakır. Dinlenmeden kalktı ve mevsimleri ayırdı: Tanrı, kutsal düşünceli Savitar geldi.
Agni’nin ev ışığı çeşitli evlerden ve tüm varoluş boyunca yayılır, görünür olur. Anne, oğluna en güzel payı verir ve Savitar çağrısına doğru hızla ilerler.
Yeniden gelir, açılmış, zafer arzusuyla dolu olarak: o evindeydi, hareket eden her şeyin sevgilisiydi. Her insan, Tanrısal Savitar’ın buyruklarına uyarak kötü eylemlerini terk etti.
Vahşi hayvanlar, senin sularda belirlediğin paylarını aramak için çöllere yayılır. Ormanlar kuşlara verildi. Bu Savitar’ın kurallarına hiçbir varlık karşı gelmez.
En yüksek hızla, huzursuz bir aceleyle, gün batımında Varuna sulu konutuna gider. O zaman her kuş yuvasını, her hayvan da barınağını arar. Savitar her yaratığı uygun yerine yerleştirmiştir.
Onun yüksek yasasını ne Varuna ne İndra, ne Mitra, Aryaman, ne de Rudra bozar. Kötü niyetli ifritler de kıramaz onu. İşte ben, refahım için, o Tanrı Savitar’a dua ediyorum, ibadetle çağırıyorum.
Mutluluğu güçlendirenler, düşünce ve bilgeliği, Kadınların Efendisi ve Narasamsa bize yardım etsin. Hayır bize gelsin ve zenginlik toplansın, Savitar Tanrı’nın sevdikleri olalım.
Bize kalbimizin dileği gelsin, senin göklerden, yerden ve sulardan bahşettiğin cömertlik; dostlarımızla, seni övenlerle ve yüksek sesle övgüler düzen şairle birlikte her şey iyi olsun, ey Savitar.
Chat
Sohbet Yükleniyor...