Bu yakıtımı kabul et, ey Agni, bu yağla dolu kepçeyi hoş karşıla.
Yeryüzünün yüksekliğinde Tanrılar’a ibadet için yüksel, günler güzellik içinde parıldarken.
Tanrılar’ın önünde yürüyen o kimse atlarla gelsin, şekilleri çeşitli olanlarla, Narasamsa.
O, en Tanrısal olan, sunduğumuz yiyecekleri Tanrılar’a ulaştırsın, Düzen yolunda saygıyla.
İnsanlar sunularla en sadık Agni’yi över, ondan elçilik görevini yerine getirmesini isterler.
Hafif dönen araba ve en iyi koşu atlarıyla, Tanrılar’ı buraya getir ve Hotar olarak otur.
Tanrılar’ın neşesi enine yayılsın: o uzun süre bizimle olsun, güzel kokulu olsun.
Ey Kutsal Çimen, İlahi ruhla, Başta İndra olmak üzere istekli Tanrılar’ı getir.
Gökyüzünün yüksekliğine dokunun ya da yeryüzünün genişliğine uygun olarak ayrılın.
Özlemle, ey Kapılar, yücelikte yüce olanlarla birlikte, gelen Göksel Araba’yı iştiyakla yakalayın.
Bu sunağımızda, Şafak ve Gece, Gök’ün Kızları, usta Tanrıçalar otursunlar.
Sizin geniş kucağınızda, uğurlu, istekli Hanımlar, Tanrılar istekle otursunlar.
Taş dik duruyor, ateş yüksek yanıyor: Aditi’nin kucağı Dostça Doğaları içerir.
Bu ibadetimizde hizmet eden İki Başrahip, daha bilgili olarak bize zenginlik kazandırsın.
Geniş çimenliğimizde Üç Tanrıça otursun: sizin için hazırladık, hoş hale getirdik.
Yağ damlatan ayağıyla, Tanrıça Ila, erkek gibi kurbanı ve güzelce sunulan armağanları tatsın.
Sen ki, ey Tanrı Tvastar, güzelliği kusursuz kıldın, Angiraslar’ın Yoldaşı oldun, İstekli, çok zengin, Mülk Verici, Tanrılar Meclisi’ni bize bağışla, sen ki her şeyi bilirsin.
Bilen olarak, ipinle bağlayarak getir, Ey Odun’un Efendisi, Tanrılar’ın meclisini.
Tanrı sunularımızı hazırlasın ve tatlandırsın; Gök ve Yer, çağrıma lütufla cevap versin.
Agni, yardım için Varuna’yı getir bize, İndra’yı gökten, Marutları havanın orta katından.
Kutsal çimen üzerine tüm Kutsal olanlar otursun ve Ölümsüz Tanrılar Svaha ile sevinsinler.
Chat
Sohbet Yükleniyor...