O, kadim yolda kudretiyle yaratıldı; bak, doğrudan tüm hikmeti kendisine aldı. Sular ve kap onu dost kıldı. Tanrılar, zenginlik bahşeden Agni’ye sahipti.
Ayu’nun eski çağrısıyla o, bilgeliğiyle tüm bu insan soyuna varlık verdi. Ve parlak ışığıyla göğü ve suları var etti. Tanrılar, zenginlik bahşeden Agni’ye sahipti.
Ey Aryan halkı, onu övün – kurbanın baş yürütücüsü olarak; sürekli çalışan, bakımlı, Kuvvet Oğlu, Daima Veren olarak. Tanrılar, zenginlik bahşeden Agni’ye sahipti.
Matarisvan, zenginlik ve hazine bakımından zengin olan, ışık kazandıran, nesline yol bulan biridir. Halkımızın koruyucusu, yerin ve göğün babasıdır. Tanrılar, zenginlik bahşeden Agni’ye sahipti.
Gece ve Şafak, birbirinin rengini değiştirerek, buluşarak aynı Yavruyu emzirirler: Altın gibi, gök ile yer arasında parıldar. Tanrılar, zenginlik bahşeden Agni’ye sahipti.
Zenginliğin kökü, hazinelerin toplanma yeri, kurbanın sancağı, dilek dileyenin dileğini yerine getiren odur: Onu kendi ölümsüz canları gibi korurlar. Tanrılar, zenginlik bahşeden Agni’ye sahipti.
Şimdi ve eski zamanda zenginliğin yuvası, doğan ve daha önce doğmuş olanın konağı, var olanın ve gelecekte olacak olanın koruyucusu. Tanrılar, zenginlik bahşeden Agni’ye sahipti.
Zenginlik Bahşeden bize zafer kazandıran zenginlik versin; Zenginlik Bahşeden bize kahramanlarla birlikte servet versin. Zenginlik Bahşeden bize yiyecek ve evlat versin, uzun ömür sunsun.
Yakıtımızla beslenen, arındırıcı Agni, bize uğurlu bir şekilde parılda ki şan kazanalım. Bu duamızı Varuṇa, Mitra, Aditi, Sindhu, Yer ve Gök kabul etsin.
Chat
Sohbet Yükleniyor...