Emirlere asla karşı gelmeden, güneş ışınlarıyla görünür hale gelir.
Ey bol servetle zenginleştirilmiş Şafak, bize harika bağışını bağışla, Onunla çocukları ve onların çocuklarını geçindirebilelim.
Tatlı seslerin parlak hareket edeni, atlar ve inekler servetiyle, Bugün üzerimize parılda, ey uğurlu Şafak.
Kutsal ayinlerle zenginleştirilmiş Şafak, mor atlarını arabana koş, Ve sonra tüm mutlulukları bize getir.
Ey harikalar yaratan Asvinler, birlikte karar vererek, Sığır ve altınca zengin evimize arabayı yönlendirin.
Siz ki ilahiyi gökten indirdiniz, insana ışık veren bir ışık, Siz ey Asvinler, gücü bize getirin.
Şafakta uyananlar, altın yollarda taşınan, sağlık getiren Mucize Yapan Tanrıları Soma içmeye buraya getirsinler.
Agni ve Soma, güçlü İkili, çağrıma lütufkâr kulak verin, İlahimi dostça kabul edin ve sunularını takdim edeni başarılı kılın.
Bugün sizi bu ilahiyle yücelten kişiye, Agni ve Soma, kahramanca güç, sığırların çoğalması ve soylu atlar bağışlayın.
Size kutsal yağ ve yakılan sunular takdim eden kişi, Agni ve Soma, ömrü boyunca çocuklarıyla birlikte büyük bir kuvvet kazanacaktır.
Agni ve Soma, sizlerin ünlü kudreti, Pani’den sığırları, onun yiyeceğini çaldığınızda ortaya çıktı.
Brsaya soyunu yok ettiniz; birçokları için tek bir ışığı, nuru buldunuz.
Agni ve Soma, birlikte iş birliği içinde gökte parlayan ışıkları kurdunuz.
Lanet ve ayıptan, Agni ve Soma, zincirlerle bağlı olan ırmakları kurtardınız.
Birinizi Mitarışvan gökten getirdi, diğerinizi Şahin dağdan kopardı.
Kutsal dua ile güçlenen Agni ve Soma, bize kurban sunusu için bolca yer açtılar.
Agni, Soma, bu hazırlanmış sunuyu tadın; bunu kabul edin, Ey Güçlü Olanlar, ve hoşnut kalın.
Bize iyi koruma ve lütuf bahşedin: kurban sunan kişiye sağlık ve zenginlik verin.
Kutsal yağla ve dökülmüş sunularla, Tanrı’ya adanmış bir kalple sizi onurlandıran kim olursa olsun, Agni ve Soma, onun kurbanını koruyun, onu sıkıntıdan sakının, ona büyük bir mutluluk bağışlayın.
Birlikte çağrıldığınızda, zenginlikte ortaklar olarak, Agni-Soma, ilahilerimizi kabul edin: Birlikte Tanrılar arasında olun.
Agni ve Soma, sizi kutsal yağla ibadet eden kişiye
Bollukla karşılık vererek parlayın.
Agni ve Soma, size sunulan bu sunulardan memnun olun
Ve birlikte bize yakın gelin.
Agni ve Soma, atlarımızı iyi koruyun, ve kurban sunanlar için süt veren ineklerimiz semiz olsun.
Bize ve zengin hamilerimize güç bağışlayın ve kutsal ritüellerimizi başarıya ulaştırın.
Chat
Sohbet Yükleniyor...