Biz güç ararken, Soma damlalarıyla senin içini bir kuyu gibi doldururuz, Ey en cömert olan, Yüz Kudretin Efendisi İndra.
O ki, yüz saf içkiyi, bin sütle karıştırılmış sunuyu
Derinliğe dökülür gibi kendine akıtır.
Kudretli olan için sevinçli bir haz alanı açtığında, İçinde deniz gibi bir boşluk yaratır.
Bu sana ait olan şeydir. Sen yaklaşırsın, tıpkı eşine dönen bir güvercin gibi; Bu duamıza da önem verirsin.
Ey Kahraman, Ödülün Efendisi, ilahilerle övülen, güç ve sevinç
Senin övgünü söyleyen kişiye ait olsun.
Ey Yüz Kudretin Sahibi, bu savaşta bize yardım etmek için kalk ayağa; Diğerlerinde de birlik içinde olalım.
Her ihtiyaçta, her çatışmada yardım istemek için
En güçlü olan İndra’ya dost gibi sesleniriz.
Eğer bizi işitirse, bin tür yardımla ve tüm güç verici şeylerle
Çağrımıza gelsin.
Dirençli olanı, eski evimizin Kahramanını çağırıyorum; Babamın zamanında da ona yakarılmıştı.
Ey çokça çağrılan, her türlü değerli armağanda zengin, ey Dost, Ey övücülerine şefkatli Tanrı, sana dua ediyoruz.
Ey Soma içicisi, Yıldırımla Silahlanmış Olan, güzel yüzlü hanımlarımızın
Ve Soma içen dostlarımızın da dostusun.
Öyle olsun, ey Soma içicisi; öyle davran, ey yıldırımı elinde tutan Dost, Her dileğe yardım edecek şekilde davran.
Ey İndra, bize görkemli şölenler ver; güç verici her şeyle dolu, Zengin yiyeceklerle dolu, sevineceğimiz nimetlerle donatılmış.
Senin gibi, kendine benzer bir şekilde, şarkıcıların dostu olarak hareket edersin; Ey Cesur, arabayı döndüren dingil gibi davranırsın, sanki çağrılmış gibi.
Ey Satakratu, övücülerini onurlandırmak ve hoşnut etmek için
Gücünle arabayı döndüren dingili harekete geçirirsin.
Ağzıyla ot çiğneyen, yüksek sesle kişneyen atlarla İndra her zaman
Büyük hazineleri kendisi için kazanmıştır.
Altından bir arabayı, harikalar yaratan kişi, bizden almıştır, Ve biz de ondan alalım.
Ey Aşvinler, kalıcı güçle gelin; atlar ve sığırlarla zengin, Ve altınla dolu olarak, ey harika işler yapanlar.
İkiniz için birlikte koşulmuş arabanız, ölümsüz, kudretli eylemlerle, Ey Aşvinler, deniz üzerinde yol alır.
Boğanın alnının yüksek yerinde bir tekerleğiniz hep durur, Diğeri göğün çevresinde döner.
Ey ölümsüz Seher (Tan) vakti, hangi ölümlü seni seyreder?
Kimi seversin? Ey parlak olan, kime yönelirsin?
Çünkü biz seni düşüncelerimizde tuttuk, ister yakın ister uzak ol, Kırmızı renkli, benekli bir kısrak gibi.
Ey Göğün Kızı, buraya gel bu güçlerinle birlikte; Ve bize zenginlik yağdır.
Chat
Sohbet Yükleniyor...