Rigveda 1-106

İndra, Mitra, Varuṇa, Agni, Marutlar topluluğu ve Aditi’den yardım çağırıyoruz. Zorlu bir vadiden çıkmış bir savaş arabası gibi, cömert Vasular, bizi her sıkıntıdan kurtarın.
Ey Adityalar, tam refahımız için gelin; düşmana karşı zaferlerimizde, ey Tanrılar, bize sevinç getirin. Zorlu bir vadiden çıkmış bir savaş arabası gibi, cömert Vasular, bizi her sıkıntıdan kurtarın.
En görkemli Atalar bize yardım etsin ve Tanrıların Anneleri olan iki Tanrıça, Yasayı güçlendirenler, bize destek versin. Zorlu bir vadiden çıkmış bir savaş arabası gibi, cömert Vasular, bizi her sıkıntıdan kurtarın.
Kudretini artıran Narāśaṁsa’ya, insanları yöneten Pūṣan’a ilahilerle dua ediyoruz. Zorlu bir vadiden çıkmış bir savaş arabası gibi, cömert Vasular, bizi her sıkıntıdan kurtarın.
Ey Bṛhaspati, bize her zaman kolay bir yol bahşet: biz senin insanlar için harekette ve dinlenmede sunduğun armağanı diliyoruz. Zorlu bir vadiden çıkmış bir savaş arabası gibi, cömert Vasular, bizi her sıkıntıdan kurtarın.
Kuyuya düşen bilge Kutsa, yardım için kudret ve güç sahibi olan Vrtra-yok edici İndra’ya seslendi. Zorlu bir vadiden çıkmış bir savaş arabası gibi, cömert Vasular, bizi her sıkıntıdan kurtarın.
Tanrıça Aditi bizi Tanrılarla birlikte korusun; koruyucu Tanrı bizi sürekli dikkatle gözetsin. Bu duamızı Varuṇa, Mitra, Aditi, Sindhu, Yer ve Gök kabul etsin.