Kim Allah’a ve Resulüne itaat eder, Allah’tan korkar ve O’na karşı gelmekten sakınırsa, işte başarıya ulaşanlar onlardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve men (ve kim) yutiillâhe (Allah’a itaat ederse) ve resûlehû (ve Resulüne) ve yahşallâhe (ve Allah’tan korkarsa) ve yettekhi (ve O’na karşı takvâlı olursa) fe ulâike (işte onlar) hum (onlar) el-fâizûn (kurtuluşa/başarıya erenlerdir).
Mukatil Tefsiri
Kim hüküm konusunda Allah’a ve Resulüne itaat eder, işlemiş olduğu günahlar hususunda Allah’tan korkar ve bundan sonra Allah’a karşı gelmekten sakınarak O’na isyan etmezse, işte başarıya ulaşanlar onlardır; yani ateşten kurtulanlar onlardır.
Allah, münafıkların Peygamberin hükmünden hoşlanmadıklarını açıklayınca onlar Peygambere gelip, “Allah’a yemin olsun ki bize yurtlarımızdan, mallarımızdan ve kadınlarımızdan çıkmamızı emretseydin çıkardık. Biz senin hükmüne nasıl razı olmayız?” dediler. Bunun üzerine Allah, Peygambere ettikleri yemin hakkında şöyle indirdi:
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyuruyor: Kim Allah’a ve Resulüne, kendisine emrettikleri ve yasakladıkları hususlarda itaat eder, lehinde ve aleyhinde verdikleri hükme teslim olur, Allah’a isyan etmenin sonucundan korkup bundan sakınır ve emirlerinde ve yasaklarında O’na itaat ederek Allah’ın azabından korunursa, işte bunu yapanlar kıyamet günü Allah’ın kendilerinden razı olmasını kazanarak ve O’nun azabından emin olarak başarıya ulaşanlardır.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…