Ve büyük bir tuzak kurdular.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve mekeru (ve kurdular) mekren (bir tuzak) kubbara (çok büyük).
Mukatil Tefsiri
Kavmin ileri gelenleri ve önderleri büyük bir hile ve tuzak kurdular. Bu büyük tuzakları, insanları hakka uymaktan alıkoymaları ve onları sapıklık üzerinde tutmaya çalışmalarıydı. Çok büyük ve ağır sözler söylediler.
Taberi Tefsiri
Yani onlar çok büyük ve son derece ağır bir hile ve tuzak kurdular.
Mücahid bu ayet hakkında:
“Çok büyük bir tuzak” demiştir.
İbn Zeyd ise:
“Çok fazla ve çok büyük bir tuzak” diye açıklamıştır.
Arap dilinde “kübbâr”, “kebîr” kelimesinin mübalağalı şeklidir. Nasıl ki Araplar “acîb”, “uccâb”; “cemâl”, “cemmâl”; “hasen”, “hassân” gibi kelimeleri hem hafif hem de mübalağalı şekillerde kullanırlarsa, “kebîr” ve “kübbâr” da aynı şekilde kullanılır. Buradaki anlam, onların son derece büyük ve ağır bir hile kurmuş olmalarıdır.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…