Kim Resule itaat ederse Allah’a itaat etmiş olur. Kim de yüz çevirirse, seni onların üzerine koruyucu göndermedik.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Men (kim) yutı’i (itaat ederse) er-rasûle (elçiye) fe kad (gerçekten) etâa (itaat etmiştir) llâhe (Allah’a) ve men (ve kim) tevellâ (yüz çevirirse) fe mâ (o zaman biz) erselnâke (seni göndermedik) عليهم (onların üzerine) hafîzâ (koruyucu)
Mukatil Tefsiri
Bu ayet şu olay üzerine nazil olmuştur: Peygamber Medine’de şöyle buyurmuştu: “Beni seven Allah’ı sevmiştir. Bana itaat eden Allah’a itaat etmiştir.” Bunun üzerine münafıklar şöyle dediler: “Şu adamın ne söylediğini işitmiyor musunuz? Neredeyse şirk koşacak. İnsanlara yalnızca Allah’a kulluk etmelerini emrediyor; fakat bu sözü söylemesinin tek sebebi, bizi kendisini efendi edinmeye yöneltmesidir.” Burada Hristiyanların Meryem oğlu İsa’yı yüceltmelerine benzer şekilde onu rab edinmeyi kastetmişlerdi. Bunun üzerine Allah Teâlâ, Peygamberinin sözünü doğrulayarak şu ayeti indirdi: “Kim Resule itaat ederse Allah’a itaat etmiş olur.” “Kim yüz çevirirse”; yani Allah’a ve Resulüne itaatten yüz çevirirse, “seni onların üzerine bir gözetleyici olarak göndermedik”; yani onların amellerini koruyup gözeten bir denetleyici olarak göndermedik.
Taberi Tefsiri
Bu ayet, Allah’ın kullarına Peygamberi Muhammed hakkında bir mazeret bırakmaması ve gerçeği açıkça bildirmesidir. Yüce Allah onlara şöyle buyurmaktadır:
Ey insanlar! Sizden kim Muhammed’e itaat ederse, ona itaat etmekle bana itaat etmiş olur. O hâlde onun sözünü dinleyin ve emrine uyun. Çünkü size hangi şeyi emrediyorsa benim emrimle emretmektedir; hangi şeyi yasaklıyorsa benim yasağımla yasaklamaktadır. Hiç kimse: “Muhammed de bizim gibi bir insandır, bize üstünlük taslamak istiyor” demesin.
Sonra yüce Allah Peygamberine şöyle buyurmaktadır:
Ey Muhammed! Kim senin itaatinden yüz çevirirse ondan yüz çevir. Çünkü biz seni onların üzerine bir koruyucu olarak göndermedik. Yani onların yaptıklarını gözetip hesap soracak bir bekçi olarak göndermedik. Seni ancak kendilerine indirileni açıklayasın diye gönderdik. Onların amellerini koruyup gözetmeye ve bunların hesabını sormaya ise biz yeteriz.
Rivayet edildiğine göre bu ayet, cihad emri verilmeden önce nazil olmuştur.
Yûnus bana rivayet etti. Dedi ki: İbn Vehb bana haber verdi. Ben İbn Zeyd’e Allah’ın:
“Biz seni onların üzerine koruyucu göndermedik.”
sözü hakkında sordum.
İbn Zeyd şöyle dedi:
Bu, Peygamberin gönderildiği ilk dönemlerdendir. Allah şöyle buyurmuştu:
“Senin üzerine düşen yalnızca tebliğdir.” (Şûrâ 48)
Daha sonra bunun ardından Allah ona cihad etmelerini emretti ve onlar İslam’a girinceye kadar kendilerine karşı sert davranmasını buyurdu.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…