Ana-babanın ve akrabaların bıraktıklarından her biri için mirasçılar kıldık. Sözleşme yaptıklarınıza da paylarını verin. Şüphesiz Allah her şeye şahittir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve li kullin (ve herkes için) cealnâ (kıldık) mevâliye (varisler) mimmâ (şeyden ki) terake (bıraktı) el-vâlidân (anne-baba) vel-akrabûn (ve yakınlar) vellezîne (ve o kimseler ki) akadet (bağladılar) eymânukum (sağ elleriniz) fe âtûhum (verin onlara) nasîbehum (paylarını) innallâhe (şüphesiz Allah) kâne (olmuştur) alâ kulli şey’in (her şeye) şehîdâ (şahit)
Mukatil Tefsiri
“Her biri için mirasçılar kıldık” yani baba tarafından akrabalar ve yakınlar mirasçı kılındı. “Sözleşme yaptıklarınıza da paylarını verin” yani önceden yapılan dostluk ve antlaşmalar gereği mirastan pay verilirdi. “Şüphesiz Allah her şeye şahittir” yani verip vermediğinize Allah şahittir. Daha sonra bu hüküm “Akrabalar birbirine daha yakındır” (Ahzâb 6) ayeti ile neshedildi.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…