Kim kendisine doğru yol apaçık belli olduktan sonra peygambere karşı çıkar ve müminlerin yolundan başkasına uyarsa, onu yöneldiği şeye yöneltiriz ve onu cehenneme sokarız; orası ne kötü bir varış yeridir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve men (ve kim) yuşâkik (karşı gelirse) er-rasûle (elçiye) min ba’di (sonra) mâ (şeyin ki) tebeyyene (açıklandı) lehu (ona) el-hudâ (doğru yol) ve yettebi’ (ve uyarsa) gayra (başka) sebîli’l-mu’minîn (müminlerin yolundan) nuvellihî (onu yöneltiriz) mâ (şeye) tevellâ (yöneldi) ve nuslihî (ve onu sokarız) cehennem (cehenneme) ve sâet (ne kötü) masîrâ (varış yeri)
Mukatil Tefsiri
“Kim peygambere karşı çıkar”, yani ona muhalefet eder; “kendisine doğru yol apaçık belli olduktan sonra”, yani hidayet açıkça ortaya çıktıktan sonra; “ve müminlerin yolundan başkasına uyarsa”, yani müminlerin dininden ve yolundan başka bir yola uyar; “onu yöneldiği şeye yöneltiriz”, yani döndüğü şeylere, putlara ve batıla bırakırız; “ve onu cehenneme sokarız”, yani ateşe girdiririz; “ve orası ne kötü bir varış yeridir”, yani ne kötü bir son ve dönüştür.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…