Allah’a ve peygamberlerine iman eden, peygamberleri arasında ayrım yapmayanlara Allah mükâfatlarını verecektir. Allah bağışlayandır, merhamet edendir.
Diyanet Vakfı
Allaha ve peygamberlerine iman eden ve onlardan hiçbirini diğerlerinden ayırmayanlara (gelince) işte Allah onlara bir gün mükafatlarını verecektir. Allah çok bağışlayıcı ve esirgeyicidir.
Kurtubi Tefsiri
Allah’a ve peygamberlerine îman edip, onlardan birini diğerinden ayırmayanlara gelince, işte onlara ecirlerini verecektir. Allah bağışlayandır, çok merhamet edendir.
Allah, bu âyette Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’ı ve onun ümmetini kastetmektedir.