Şüphesiz bu Kur’an İsrailoğullarına, ihtilafa düştükleri şeylerin çoğunu anlatır.
Diyanet Vakfı
Doğrusu bu Kuran, İsrailoğullarına, hakkında ihtilaf edegeldikleri şeylerin pek çoğunu anlatmaktadır.
Kurtubi Tefsiri
Gerçekten bu Kuran, İsrailoğullarına hakkında anlaşmazlığa düştükleri şeylerin çoğunu anlatır.
“Gerçekten bu Kuran, İsrailoğullarına hakkında anlaşmazlığa düştükleri şeylerin çoğunu anlatır.” Çünkü onlar bir çok hususlarda anlaşmazlığa düşmüşlerdir ve nihayet biri diğerine lanet okuyacak hale gelmiştir. Âyet bunun üzerine nazil olmuştur. Âyetin anlamı şudur: Bu Kur’ân eğer onun gereğini kabul edecek olurlarsa, onlara hakkında ihtilâfa düştükleri bütün hususları açık açık bildirmektedir. Anlaşmazlığa düştükleri hususlar ise Tevrat ve İncil’deki tahrifleri ile kitaplarında (tahrif sonucu) kaldırılmış olan hükümlerdir.