Onları kuşatan kuşattı.
Diyanet Vakfı
Onların başına getireceğini getirdi!
Kurtubi Tefsiri
Örttüğü şeylerle onları örttüğünü.
“Örttüğü şeylerle onları örttüğünü” yani onları üzerlerine (bir örtü gibi) giydirdiği taşlarla üstlerini kapattığını.., demektir. Yüce Allah şöyle buyurmaktadır:
“Derhal oranın üstünü altına getirdik ve üzerlerine balçıktan pişirilmiş taş yağdırdık.” (el-Hicr, 15/74)
Bir diğer görüşe göre zamir bütün bu ümmetlere aittir. Yani yüce Allah bu toplumları onları örten azâb ile örttü. Zamirin mübhem gelmesinin sebebi ise, herbirisinin diğerinden farklı bir azâb türüyle helâk edilmiş olmasıdır.
Bu ifadenin işin büyüklüğünü anlatmak için böylece kullanıldığı da söylenmiştir.