“Firavun’a git, çünkü o azdı.”
Diyanet Vakfı
Firavuna git! Çünkü o çok azdı.
Kurtubi Tefsiri
“Fir’avun’a git, çünkü o pek azmıştır.”
“Fir’avun’a git.” Yani Rabbi ona böyle seslendi.
“Seslendi” âyeti hazfedilmiştir. Çünkü seslenmek (nida) da bir sözdür. Sanki: Rabbi ona:
“Fir’avun’a git” dedi, diye buyurulmuş gibidir.
“Çünkü o pek azmıştır.” İsyan etmekte haddi aşmıştır. el-Hasen’den şöyle dediği rivâyet edilmiştir: Fir’avun Hemdanlılardan bir kâfir idi. Mücahidden: Istahr ahalisindendi, yine el-Hasen’den: Asbahanlılardandı. Ona zu Zafer deniliyordu, boyu dört karış idi.