Allah’ın nimetini saymaya kalkarsanız, onu sayamazsınız. Şüphesiz Allah çok bağışlayandır, çok merhamet edendir.
Diyanet Vakfı
Allahın nimetini saymaya kalksanız, onu sayamazsınız. Hakikaten Allah çok bağışlayan, pek esirgeyendir.
Kurtubi Tefsiri
Allah’ın nimetlerini saymaya kalkışırsanız, onları sayamazsınız. Şüphesiz Allah, çok mağfiret edendir, çok rahmet edendir.