31:1 Yakup, Lavan’ın oğullarının, “Yakup babamıza ait olan her şeyi aldı ve babamıza ait olanlardan bütün bu serveti yaptı” dediklerini işitti.
31:2 Yakup Lavan’ın yüzüne baktı; işte ona karşı eskisi gibi değildi.
31:3 Yahve Yakup’a dedi: “Atalarının ülkesine ve doğduğun yere dön; ben seninle olacağım.”
31:4 Yakup haber gönderip Rahel ve Lea’yı kırda, sürüsünün yanına çağırdı.
31:5 Onlara dedi: “Babanızın yüzünü görüyorum; bana karşı eskisi gibi değildir, fakat babamın Tanrısı benimle oldu.”
31:6 “Siz de biliyorsunuz ki bütün gücümle babanıza hizmet ettim.”
31:7 “Babanız beni aldattı ve ücretimi on kez değiştirdi; fakat Tanrı onun bana kötülük etmesine izin vermedi.”
31:8 “Eğer ‘Ücretin benekliler olacak’ derse, bütün sürü benekli doğurdu; eğer ‘Ücretin çizgililer olacak’ derse, bütün sürü çizgili doğurdu.”
31:9 “Böylece Tanrı babanızın sürüsünü aldı ve bana verdi.”
31:10 “Sürünün kızıştığı vakitte gözlerimi kaldırıp düşte baktım; işte sürüye çıkan tekeler çizgili, benekli ve alacalıydı.”
31:11 “Tanrı’nın meleği düşte bana, ‘Yakup’ dedi; ben de, ‘İşte buradayım’ dedim.”
31:12 “O dedi: ‘Lütfen gözlerini kaldır ve gör; sürüye çıkan bütün tekeler çizgili, benekli ve alacalıdır, çünkü Lavan’ın sana yaptığı her şeyi gördüm.’”
31:13 “‘Ben Beytel’in Tanrısı’yım; orada dikili taşı meshettin ve orada bana adak adadın; şimdi kalk, bu ülkeden çık ve doğduğun ülkeye dön.’”
31:14 Rahel ve Lea ona cevap verip dediler: “Babamızın evinde artık bizim için bir pay ve miras var mı?”
31:15 “Onun gözünde yabancılar sayılmadık mı? Çünkü bizi sattı ve paramızı da tamamen yedi.”
31:16 “Tanrı’nın babamızdan aldığı bütün servet bizim ve çocuklarımızındır; şimdi Tanrı’nın sana söylediği her şeyi yap.”
31:17 Bunun üzerine Yakup kalktı, çocuklarını ve kadınlarını develere bindirdi.
31:18 Bütün sürüsünü ve edindiği bütün malını, Paddan-Aram’da edindiği kazanç sürüsünü alıp Kenan ülkesine, babası İshak’ın yanına gitmek üzere yola çıkardı.
31:19 Lavan koyunlarını kırkmaya gitmişti; Rahel babasına ait terafimleri çaldı.
31:20 Yakup da kaçtığını ona bildirmeyerek Aramlı Lavan’ın yüreğini çaldı.
31:21 O, kendisine ait olan her şeyle birlikte kaçtı; kalkıp Irmak’ı geçti ve yüzünü Gilead dağına çevirdi.
31:22 Üçüncü gün Lavan’a Yakup’un kaçtığı haber verildi.
31:23 Lavan kardeşlerini yanına aldı, yedi günlük yol boyunca onun peşinden gitti ve Gilead dağında ona yetişti.
31:24 Tanrı gece düşünde Aramlı Lavan’a geldi ve ona dedi: “Yakup’la iyiden kötüye hiçbir şey konuşmamaya dikkat et.”
31:25 Lavan Yakup’a yetişti; Yakup çadırını dağda kurmuştu, Lavan da kardeşlerini Gilead dağında konaklattı.
31:26 Lavan Yakup’a dedi: “Ne yaptın da yüreğimi çaldın ve kızlarımı kılıçla tutsak edilmişler gibi götürdün?”
31:27 “Neden gizlice kaçtın, beni kandırdın ve bana bildirmedin? Seni sevinçle, şarkılarla, tef ve lirle gönderirdim.”
31:28 “Oğullarımı ve kızlarımı öpmeme bile izin vermedin; şimdi yaptığın şey akılsızcadır.”
31:29 “Size kötülük yapmaya elimde güç vardır; fakat babanızın Tanrısı dün gece bana, ‘Yakup’la iyiden kötüye hiçbir şey konuşmamaya dikkat et’ dedi.”
31:30 “Şimdi babanın evini çok özlediğin için gittin, ama neden tanrılarımı çaldın?”
31:31 Yakup Lavan’a cevap verip dedi: “Çünkü korktum; kızlarını benden zorla alırsın diye düşündüm.”
31:32 “Tanrılarını kimin yanında bulursan, o yaşamasın; kardeşlerimizin önünde yanımda ne varsa tanı ve kendine al.” Yakup ise Rahel’in onları çaldığını bilmiyordu.
31:33 Lavan Yakup’un çadırına, Lea’nın çadırına ve iki cariyenin çadırına girdi, fakat bulamadı; Lea’nın çadırından çıktı ve Rahel’in çadırına girdi.
31:34 Rahel terafimleri almış, deve semerinin içine koymuş ve onların üzerine oturmuştu; Lavan bütün çadırı yokladı, fakat bulamadı.
31:35 Rahel babasına dedi: “Efendimin gözünde öfke olmasın; çünkü senin önünde kalkamıyorum, çünkü kadınların yolu üzerimdedir.” Lavan aradı, fakat terafimleri bulamadı.
31:36 Yakup öfkelendi ve Lavan’la tartıştı; Yakup cevap verip Lavan’a dedi: “Suçum nedir, günahım nedir ki ardımdan böyle kızgınlıkla geldin?”
31:37 “Bütün eşyalarımı yokladın; evinin bütün eşyalarından ne buldun? Buraya kardeşlerimin ve kardeşlerinin önüne koy da ikimizin arasında hüküm versinler.”
31:38 “Yirmi yıldır seninleydim; koyunların ve keçilerin yavru atmadı, sürünün koçlarını da yemedim.”
31:39 “Parçalanmış olanı sana getirmedim; zararını ben karşıladım, gündüz çalınanı da gece çalınanı da benim elimden istedin.”
31:40 “Gündüz sıcaktan kavruldum, gece soğuktan dondum ve uykum gözlerimden kaçtı.”
31:41 “Yirmi yıldır senin evindeyim; iki kızın için on dört yıl, sürün için altı yıl sana hizmet ettim ve ücretimi on kez değiştirdin.”
31:42 “Babamın Tanrısı, İbrahim’in Tanrısı ve İshak’ın korktuğu Tanrı benimle olmasaydı, şimdi beni eli boş gönderecektin; Tanrı sıkıntımı ve ellerimin emeğini gördü ve dün gece hükmünü verdi.”
31:43 Lavan Yakup’a cevap verip dedi: “Kızlar benim kızlarım, çocuklar benim çocuklarım, sürü benim sürüm ve gördüğün her şey benimdir; fakat bugün kızlarıma ya da doğurdukları çocuklara ne yapabilirim?”
31:44 “Şimdi gel, ben ve sen bir antlaşma yapalım; bu benimle senin aranda tanık olsun.”
31:45 Yakup bir taş aldı ve onu dikili taş olarak dikti.
31:46 Yakup kardeşlerine, “Taşlar toplayın” dedi; onlar da taşlar alıp bir yığın yaptılar ve orada, yığının üzerinde yemek yediler.
31:47 Lavan ona Yegar-Sahaduta adını verdi; Yakup ise ona Galed adını verdi.
31:48 Lavan dedi: “Bu yığın bugün benimle senin aranda tanıktır”; bu yüzden onun adı Galed oldu.
31:49 Ayrıca Mitspa da denildi; çünkü Lavan dedi: “Birbirimizden ayrıldığımızda Yahve benimle senin aranda gözetsin.”
31:50 “Eğer kızlarıma kötü davranırsan ve kızlarımın üzerine başka kadınlar alırsan, yanımızda kimse yoktur; bak, Tanrı benimle senin aranda tanıktır.”
31:51 Lavan Yakup’a dedi: “İşte bu yığın ve işte benimle senin arana diktiğim bu dikili taş.”
31:52 “Bu yığın tanıktır ve bu dikili taş tanıktır: Ben kötülük için bu yığını sana doğru geçmeyeceğim, sen de kötülük için bu yığını ve bu dikili taşı bana doğru geçmeyeceksin.”
31:53 “İbrahim’in Tanrısı ve Nahor’un Tanrısı, onların babalarının Tanrısı aramızda hüküm versin.” Yakup da babası İshak’ın korktuğu Tanrı üzerine yemin etti.
31:54 Yakup dağda kurban kesti ve kardeşlerini ekmek yemeye çağırdı; onlar ekmek yediler ve dağda gecelediler.