30:1 Rahel, Yakup’a çocuk doğurmadığını görünce kız kardeşini kıskandı ve Yakup’a dedi: “Bana çocuklar ver, yoksa ölürüm.”
30:2 Yakup’un öfkesi Rahel’e karşı alevlendi ve dedi: “Senden rahim meyvesini esirgeyen Tanrı’nın yerinde ben mi varım?”
30:3 Rahel dedi: “İşte cariyem Bilha; onun yanına gir, dizlerim üzerinde doğursun, ben de ondan çocuk sahibi olayım.”
30:4 Böylece cariyesi Bilha’yı ona eş olarak verdi ve Yakup onun yanına girdi.
30:5 Bilha gebe kaldı ve Yakup’a bir oğul doğurdu.
30:6 Rahel dedi: “Tanrı bana hakkımı verdi, sesimi de işitti ve bana bir oğul verdi”; bu yüzden onun adını Dan koydu.
30:7 Rahel’in cariyesi Bilha yine gebe kaldı ve Yakup’a ikinci bir oğul doğurdu.
30:8 Rahel dedi: “Tanrı güreşleriyle kız kardeşimle güreştim ve üstün geldim”; onun adını Naftali koydu.
30:9 Lea doğurmaya ara verdiğini görünce cariyesi Zilpa’yı aldı ve Yakup’a eş olarak verdi.
30:10 Lea’nın cariyesi Zilpa Yakup’a bir oğul doğurdu.
30:11 Lea dedi: “Uğur geldi”; onun adını Gad koydu.
30:12 Lea’nın cariyesi Zilpa Yakup’a ikinci bir oğul doğurdu.
30:13 Lea dedi: “Mutluluğumla, çünkü kızlar beni mutlu sayacak”; onun adını Aşer koydu.
30:14 Buğday biçimi günlerinde Ruben gitti, kırda adamotları buldu ve onları annesi Lea’ya getirdi; Rahel Lea’ya, “Lütfen oğlunun adamotlarından bana ver” dedi.
30:15 Lea ona dedi: “Kocamı alman az mıydı ki oğlumun adamotlarını da mı alacaksın?” Rahel dedi: “Öyleyse oğlunun adamotları karşılığında bu gece seninle yatsın.”
30:16 Yakup akşam kırdan geldiğinde Lea onu karşılamaya çıktı ve dedi: “Benim yanıma geleceksin, çünkü oğlumun adamotlarıyla seni ücretle tuttum”; Yakup o gece onunla yattı.
30:17 Tanrı Lea’yı işitti; Lea gebe kaldı ve Yakup’a beşinci bir oğul doğurdu.
30:18 Lea dedi: “Cariyemi kocama verdiğim için Tanrı ücretimi verdi”; onun adını İssakar koydu.
30:19 Lea yine gebe kaldı ve Yakup’a altıncı bir oğul doğurdu.
30:20 Lea dedi: “Tanrı bana iyi bir armağan verdi; bu kez kocam beni onurlandıracak, çünkü ona altı oğul doğurdum”; onun adını Zevulun koydu.
30:21 Sonra bir kız doğurdu ve onun adını Dina koydu.
30:22 Tanrı Rahel’i hatırladı, Tanrı onu işitti ve rahmini açtı.
30:23 Rahel gebe kaldı ve bir oğul doğurdu; “Tanrı utancımı kaldırdı” dedi.
30:24 Onun adını Yusuf koydu ve dedi: “Yahve bana başka bir oğul daha eklesin.”
30:25 Rahel Yusuf’u doğurduktan sonra Yakup Lavan’a dedi: “Beni gönder de kendi yerime ve ülkeme gideyim.”
30:26 “Uğruna sana hizmet ettiğim eşlerimi ve çocuklarımı ver de gideyim; çünkü sana ettiğim hizmeti sen biliyorsun.”
30:27 Lavan ona dedi: “Eğer gözünde lütuf bulduysam; fal ile anladım ki Yahve beni senin yüzünden kutsadı.”
30:28 Ve dedi: “Ücretini bana söyle, vereyim.”
30:29 Yakup ona dedi: “Sana nasıl hizmet ettiğimi ve sürünün benim yanımda nasıl olduğunu sen biliyorsun.”
30:30 “Çünkü benden önce sahip olduğun azdı, fakat çokça çoğaldı; Yahve seni benim adım attığım yerde kutsadı; şimdi ben kendi evim için ne zaman çalışacağım?”
30:31 Lavan dedi: “Sana ne vereyim?” Yakup dedi: “Bana hiçbir şey verme; eğer bana şu şeyi yaparsan, yine senin sürünü güder ve korurum.”
30:32 “Bugün bütün sürünün içinden geçeyim; oradan bütün benekli ve alacalı koyunları, kuzular arasındaki bütün koyu renkli olanları ve keçiler arasındaki alacalı ve benekli olanları ayır; bunlar benim ücretim olsun.”
30:33 “Yarın ücretim önüne geldiğinde doğruluğum bana tanıklık edecek; keçiler arasında benekli ve alacalı olmayan, kuzular arasında koyu renkli olmayan ne varsa, bende çalıntı sayılacaktır.”
30:34 Lavan dedi: “Tamam, sözün gibi olsun.”
30:35 O gün çizgili ve alacalı tekeleri, benekli ve alacalı bütün keçileri, üzerinde beyazlık bulunan her şeyi ve kuzular arasında koyu renkli olanları ayırdı ve oğullarının eline verdi.
30:36 Kendisiyle Yakup arasında üç günlük yol mesafesi koydu; Yakup ise Lavan’ın geride kalan sürülerini güdüyordu.
30:37 Yakup kendisi için taze kavak, badem ve çınar dalları aldı, onların üzerinde beyaz çizgiler soyarak dallardaki beyazlığı ortaya çıkardı.
30:38 Soyduğu dalları, sürülerin içmek için geldiği oluklara, su yalaklarına, sürülerin karşısına koydu; sürüler içmeye geldiklerinde kızışırlardı.
30:39 Sürüler dalların önünde kızıştı ve sürüler çizgili, benekli ve alacalı doğurdu.
30:40 Yakup kuzuları ayırdı ve sürünün yüzünü Lavan’ın sürüsündeki çizgili ve bütün koyu renkli olanlara çevirdi; kendisine ayrı sürüler yaptı ve onları Lavan’ın sürüsüne katmadı.
30:41 Güçlü sürüler her kızıştığında Yakup dalları sürülerin gözleri önünde oluklara koyardı ki dalların yanında kızışsınlar.
30:42 Zayıf sürülerde ise koymazdı; böylece zayıflar Lavan’ın, güçlüler Yakup’un oldu.
30:43 Adam son derece çoğaldı; onun çok sürüleri, cariyeleri, erkek köleleri, develeri ve eşekleri oldu.