“Ve onları kötülüklerden koru. O gün kötülüklerden koruduğun kimseye elbette rahmet etmişsindir. İşte bu büyük başarıdır.”
Diyanet Vakfı
Bir de onları, her türlü kötülüklerden koru. O gün sen kimi kötülüklerden korursan muhakkak ki onu rahmetine mazhar etmiş olursun. Bu en büyük kurtuluştur.
Kurtubi Tefsiri
“Bir de onları kötülüklerden koru. Sen kimi kötülüklerden korursan, o günde o kimseye rahmet etmiş olursun. Bu, büyük kurtuluşun ta kendisidir.”
“Bir de onları kötülüklerden koru!” Katade dedi ki: Yani onları kötü görecekleri, hoşlarına gitmeyecek şeylerden koru. İfadenin takdirinin şöyle olduğu da söylenmiştir: Onları kötülüklerin azabından koru.
“Onları koru” lâfzı; “Allah onu korudu, korur, korumak” fiilinden emirdir. Onu hıfzetti, himaye etti, anlamındadır.
“Sen kimi kötülüklerden korursan, o günde o kimseye” cennete girmesi suretiyle
“rahmet etmiş olursun. Bu ise büyük kurtuluşun ta kendisidir.”
En büyük kurtuluş budur.