Kitabın indirilişi, aziz ve alim olan Allah’tandır.
Diyanet Vakfı
2, 3. Bu Kitap mutlak galip, hakkıyla bilen, günahı bağışlayan, tevbeyi kabul eden, azabı çetin, lütuf sahibi Allah tarafından indirilmiştir. Ondan başka hiçbir ilah yoktur, dönüş ancak Onadır.
Kurtubi Tefsiri
Kitabın indirilmesi, hükmünde galib, en iyi bilen Allah’tandır.
“Kitabın indirilmesi” mübteda,
“hükmünde galib, en iyi bilen Allah’tandır” âyeti ise haberdir. Bununla birlikte
“indirilmesi” âyeti hazfedilmiş bir mübtedanın haberi de olabilir. Bu “kitabın indirilmesidir” demek olur.
“Hâ, Mîm”in mübteda
“indirilmesi” âyetinin haberi olması da mümkündür, anlam da şöyle olur: Kur’ân’ı Allah indirmiştir. O başka bir yerden aktarılmış olmadığı gibi, yalanlanması câiz olmayan sözlerdendir.