Onlar derler ki: ‘Evet, bize bir uyarıcı geldi; fakat biz onu yalanladık ve: Allah hiçbir şey indirmedi, siz ancak büyük bir sapıklık içindesiniz, dedik.’
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kâlû (derler ki): belâ (evet), kad câenâ (bize gelmişti) nezîrun (bir uyarıcı), fe kezzebnâ (fakat biz yalanladık) ve kulnâ (ve dedik ki): mâ nezzelallâhu (Allah indirmedi) min şey’in (hiçbir şey), in entum (siz ancak) illâ fî dalâlin kebîr (büyük bir sapıklık içindesiniz)
Mukatil Tefsiri
Onlar cehennem bekçilerine şöyle derler:
“Evet, bize bir uyarıcı geldi; fakat biz onu yalanladık.” Yani Peygamber’i yalanladık.
“Allah hiçbir şey indirmedi.” Yani Allah hiçbir peygamber göndermedi dedik.
Resûl’e de şöyle söylediler:
“Siz ancak büyük bir sapıklık içindesiniz.” Yani siz ancak büyük bir ayrılık ve sapma içindesiniz dediler.
Taberi Tefsiri
“Evet, bize bir uyarıcı geldi.” Yani bizi bu azapla uyaran bir peygamber geldi.
“Fakat biz onu yalanladık.”
“Ve ona şöyle dedik: ‘Allah hiçbir şey indirmedi.’”
“Allah hiçbir şey indirmedi.” Yani Allah hiçbir vahiy indirmedi.
“Siz ancak büyük bir sapıklık içindesiniz.” Yani siz haktan uzak, büyük bir sapıklık ve derin bir yanlışlık içindesiniz, dedik.
“Büyük bir sapıklık içindesiniz.” sözü, haktan uzak ve ondan çokça sapmış olmak anlamındadır.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…