Sizden ileri gitmek yahut geri kalmak isteyen kimse için.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Li-men şae minkum (sizden dileyen kimse için) en yetekaddeme (öne geçmek) ev yeteahhar (yahut geri kalmak).
Mukatil Tefsiri
Yani hayırda ilerlemek isteyen için de günah ve isyana yönelerek geri kalmak isteyen için de bir uyarıdır. Bu bir tehdit üslubudur. Nitekim benzeri: “Dileyen iman etsin, dileyen inkâr etsin.” (Kehf 29) ve “Dilediğinizi yapın.” (Fussilet 40) ayetlerinde de bulunmaktadır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Ey insanlar! Bu, sizden Allah’a itaatte ileri gitmek isteyen yahut Allah’a isyanda geri kalmak isteyen kimse için bir uyarıcıdır. Tefsir ehli de bunu bizim söylediğimiz şekilde açıklamıştır. Bu görüşü söyleyenlerden Muhammed b. Sa‘d bana rivayet etti, dedi ki: Babam bana rivayet etti, dedi ki: Amcam bana rivayet etti, dedi ki: Babam bana babasından, o da İbn Abbas’tan rivayet etti. İbn Abbas, “Sizden ileri gitmek yahut geri kalmak isteyen kimse için.” buyruğu hakkında şöyle dedi: “Dileyen Allah’a itaate uyar, dileyen de ondan geri kalır.” Bişr bana rivayet etti, dedi ki: Yezîd bize rivayet etti, dedi ki: Saîd bize Katâde’den rivayet etti. Katâde, “Sizden ileri gitmek yahut geri kalmak isteyen kimse için.” buyruğu hakkında şöyle dedi: “Allah’a itaatte ileri gitmek yahut O’na isyanda geri kalmak isteyen için.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…