Onların yerine daha hayırlılarını getirmeye de gücümüz yeter ve bizim önümüze geçilemez.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ala en nubeddile (yerlerine getirmeye) hayran minhum (onlardan daha hayırlılarını). Ve ma nahnu (ve biz değiliz) bi-mesbukin (engellenebilecek olanlar).
Mukatil Tefsiri
Yani Allah onların yerine kendilerinden daha üstün, Allah’a daha itaatkâr ve O’nun rızasına daha uygun bir topluluk getirmeye kadirdir. O bunu istediğinde hiç kimse O’nu aciz bırakamaz ve engelleyemez.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Biz onları yok edip yerlerine daha hayırlı bir yaratılmış topluluk getirmeye kadiriz.
“Biz önüne geçilebilecek kimseler değiliz” buyruğu ise şu anlama gelir: Onlardan hiç kimse, hakkında dilediğimiz bir iş hususunda bizden kaçıp kurtulamaz; kaçışıyla bizi aciz bırakamaz ve irademizi engelleyemez.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…