Sizin veliniz ancak Allah, O’nun Resûlü ve iman edenlerdir; onlar ki namazı dosdoğru kılarlar, zekâtı verirler ve rükû halindedirler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Innema veliyyukum (sizin dostunuz ancak) allahu (Allahtir) ve rasuluhu (ve elcisi) vellezine (ve o kimseler ki) amenu (iman ettiler) ellezine (o kimseler ki) yukimunes salate (namazi kilanlar) ve yu’tunez zekate (zekati verenler) ve hum rakiun (ve onlar boyun egenlerdir)
Mukatil Tefsiri
Sizin veliniz ancak Allah, Resûlü ve iman edenlerdir; onlar namazı kılar, zekâtı verir ve rükû halindedirler. Bu, Abdullah b. Selâm ve arkadaşları hakkında oldu. Onlar öğle namazı sırasında Peygamber’e dediler ki: “Yahudiler İslam sebebiyle bize düşmanlık gösterdiler, bizimle konuşmuyorlar ve bizimle hiçbir şeyde bir araya gelmiyorlar; evlerimiz onların arasında ve bu mescid dışında konuşabileceğimiz kimse bulamıyoruz.” Bunun üzerine bu ayet indi. Peygamber ayeti okudu, onlar da “Allah’a, Resûlüne ve müminlere dostlar olarak razı olduk” dediler. İnsanlar farz namazdan sonra nafile namaz kılıyorlardı; bu da öğle namazı idi. Peygamber mescidin kapısına çıktı, mescidden çıkan bir miskin gördü ve o Allah’a hamdediyordu. Peygamber onu çağırdı ve “Sana biri bir şey verdi mi?” dedi. O da “Evet ey Allah’ın Peygamberi” dedi. “Sana kim verdi?” dedi. O da “Ayakta duran kişi bana yüzüğünü verdi” dedi; yani Ali b. Ebî Tâlib. Peygamber “Hangi halde verdi?” dedi. “Rükû hâlinde verdi” dedi. Bunun üzerine Peygamber tekbir getirdi ve “Allah’a hamdolsun ki Ali’yi bu faziletle özel kıldı” dedi. Bunun üzerine Allah “Namaz kılanlar, zekât verenler ve rükû hâlinde olanlar” buyurdu.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…