Şüphesiz inkâr edenler, eğer yeryüzünde bulunan her şey ve onun bir katı daha kendilerine ait olsa ve bununla kıyamet günü azabından kurtulmak için fidye verseler, onlardan kabul edilmez ve onlar için acı bir azap vardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Innellezine (suphesiz o kimseler ki) keferu (inkar ettiler) lev enne (eger gercekten) lehum (onlarin olsa) ma fil ard (yeryuzundeki her sey) cemian (tamami) ve mislehu (ve bir o kadari daha) meahu (beraberinde) li yeftedu (fidye vermek icin) bihi (onunla) min azabi (azabindan) yevmil kiyame (kiyamet gunu) ma tukubbile (kabul edilmezdi) minhum (onlardan) ve lehum (ve onlar icin vardir) azabun (bir azap) elim (aci)
Mukatil Tefsiri
Mekke ehli kâfirler hakkında: Eğer onların yeryüzünde bulunan her şey ve onun bir katı daha olsa ve bunu cehennem azabından kurtulmak için fidye olarak verseler, bu onlardan kabul edilmez ve onlar için acı verici bir azap vardır.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…