Hani havarilere vahyettiğim zaman: bana ve elçime iman edin. Onlar: iman ettik, şahit ol ki biz Müslümanız dediler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve iz evhaytu (ve vahyetmistim) ilel havariyyine (havarilere) en aminu بي (bana iman edin) ve bi rasuli (ve elcime) kalu amenna (dediler iman ettik) veshed biennena muslimun (ve sahit ol bizim muslumanlar oldugumuza)
Mukatil Tefsiri
Hani havarilere vahyettiğim zaman; onlar çamaşırcılar, elbiseleri beyazlatan kimselerdi ve on iki kişiydiler. Onlara olan vahiy, Allah tarafından kalplerine atılan bir ilhamdır. Yani Allah’ın bir olduğuna, hiçbir ortağı bulunmadığına dair kalplerine atılan tasdiktir. Bu da şu anlama gelir: bana iman edin, benim tek olduğumu ve ortağım olmadığını tasdik edin ve elçime, yani Meryem oğlu İsa’nın peygamber ve elçi olduğuna iman edin. Onlar dediler ki: iman ettik, yani Allah’tan geleni tasdik ettik ve şahit ol ki biz Müslümanız; yani tevhidde ihlas sahibiyiz.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…