Ey insanlar! Rabbinizden sakının ve öyle bir günden korkun ki, o gün ne bir baba çocuğunun yerine bir şey ödeyebilir, ne de bir çocuk babasının yerine bir şey ödeyebilir. Allah’ın vaadi haktır. Sakın dünya hayatı sizi aldatmasın. Ve sakın o aldatıcı sizi Allah ile kandırmasın.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Yâ eyyuhâ (ey) en-nâsu (insanlar) ittekû (sakının) rabbekum (Rabbinizden) vahşev (ve korkun) yevmen (bir günden) lâ (değil) yeczî (karşılık verir) vâlidun (bir baba) ‘an (yerine) veledihî (çocuğunun) ve lâ (ve değil) mevlûdun (bir çocuk) huve (o) câzin (karşılık verecek) ‘an (yerine) vâlidihî (babasının) şey’en (hiçbir şey). İnne (şüphesiz) va‘de (vaadi) Allâhi (Allah’ın) hakkun (gerçektir). Fe-lâ (öyleyse sakın) tegurrannekum (sizi aldatmasın) el-hayâtu (hayat) ed-dunyâ (dünya) ve lâ (ve sakın) yagurrannekum (sizi aldatmasın) bi-Allâhi (Allah hakkında) el-garûru (çok aldatan).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…