Ve “Allah çocuk edindi” diyenleri uyarsın diye.
Diyanet Vakfı
1, 2, 3, 4. Hamd olsun Allaha ki, O, (insanları) kendi tarafından çetin bir azap ile ikaz etmek, iyi iş ve davranışlarda bulunan müminlere, kendileri için, içinde ebedi kalacakları (cennette) güzel bir ecir bulunduğunu müjdelemek ve «Allah evlat edindi» diyenleri de uyarmak için kuluna (Muhammede), kendisinde hiçbir (tezat ve) eğrilik bulunmayan dosdoğru Kitabı indirdi.
Kurtubi Tefsiri
Ve: “Allah, çocuk edindi” diyenleri uyarmak için (indirmiştir).
“Ve: Allah, çocuk edindi, diyenleri uyarmak İçin” âyetinde sözkonusu edilenler yahudilerdir. Onlar, Uzeyr Allah’ın oğludur, demişlerdir. Hıristiyanlar: Mesih Allah’ın oğludur, dediler. Kureyşliler de: Melekler Allah’ın kızlarıdır, dediler. Sûrenin baştarafindaki uyarıp korkutmak umumidir. Bu ise, Allah’ın oğlu vardır, diyen kimseler hakkında özel bir korkutup uyarmadır.