Biz sana onların haberini gerçek olarak anlatıyoruz. Onlar, Rablerine iman etmiş gençlerdi. Biz de onların doğru yola bağlılıklarını artırdık.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Nahnu (biz) nakussu (anlatıyoruz) aleyke (sana) nebeehum (onların haberini) bi’l-hakki (hak ile) innehum (şüphesiz onlar) fityetun (gençlerdi) âmenû (iman ettiler) bi-rabbihim (Rablerine) ve-zidnâhum (ve artırdık onları) huden (hidayette).
Mukatil Tefsiri
Onlar, Rablerinin birliğini doğrulayan gençlerdi. Kavimlerinden ayrıldıklarında onların doğru yolda oluşlarını daha da artırdık.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, peygamberi Muhammed’e şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed! Mağaraya sığınan bu gençlerin haberini sana gerçek olarak anlatıyoruz. Yani onların kıssasını hiçbir şüphe bulunmayan doğru ve kesin bilgilerle bildiriyoruz. Onlar, Rablerine iman etmiş gençlerdi ifadesiyle, kavminden olan müşriklerin ileri gelenlerinin sana durumlarını sordukları mağara arkadaşlarının Rablerine iman eden gençler olduğu anlatılmaktadır. Biz de onların doğru yola bağlılıklarını artırdık ifadesi ise onların Rablerine olan imanlarını daha da artırdığımız, dinleri konusundaki anlayışlarını ve kavrayışlarını güçlendirdiğimiz anlamındadır. Böylece kendi kavimlerinin yurtlarını terk etmeye, dinlerini korumak için aralarından ayrılıp Allah’a sığınmaya ve içinde yaşadıkları rahat ve huzurlu hayatı bırakarak dağdaki mağaranın zorlu şartlarında yaşamaya sabredebildiler.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…