Siz de benim kulluk ettiğime kulluk edecek değilsiniz.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve la entum abidune (ve siz kulluk eden değilsiniz) ma a‘bud (benim kulluk ettiğime)
Mukatil Tefsiri
Yani bundan sonra da siz benim ibadet ettiğim Allah’a kulluk etmeyeceksiniz.
Taberi Tefsiri
Yani siz de gelecekte hiçbir zaman benim şimdi ve gelecekte ibadet ettiğim Allah’a ibadet edecek değilsiniz. Bu böyle söylenmiştir; çünkü Allah’ın hitabı, müşriklerden belirli şahıslar hakkındaydı. Allah onların asla iman etmeyeceklerini biliyordu ve bu, O’nun önceki ilminde geçmişti. Bu yüzden Peygamberine, onların ümit ettikleri ve içlerinden geçirdikleri şeyden onları ümitsiz kılmasını emretti. Bunun ne Peygamberden ne de onlardan herhangi bir zamanda gerçekleşmeyeceğini bildirdi. Aynı zamanda Allah, Peygamberini de onların iman etmelerini ve asla kurtuluşa ermelerini beklemekten ümitsiz kıldı. Gerçekten de onlar kurtuluşa ermediler; bir kısmı Bedir günü kılıçla öldürüldü, bir kısmı da bundan önce kâfir olarak öldü.
Bu konuda rivayetler de bu anlama uygun gelmiştir. Muhammed b. Musa el-Hareşî, Ebû Halef’ten, o Dâvûd’dan, o İkrime’den, o İbn Abbas’tan nakletmiştir: Kureyş, Peygambere mal verip onu Mekke’nin en zengini yapmayı, istediği kadınlarla evlendirmeyi ve arkasından yürümeyi teklif ederek şöyle dedi: “Ey Muhammed, bunlar bizim katımızda senindir; yeter ki ilahlarımıza sövmekten vazgeç ve onları kötü anma. Bunu yapmazsan sana bir tek teklif sunuyoruz; onda hem senin hem bizim için fayda vardır.” Peygamber, “Nedir o?” dedi. Onlar, “Sen bir yıl bizim ilahlarımız olan Lât ve Uzzâ’ya ibadet et, biz de bir yıl senin ilahına ibadet edelim” dediler. Peygamber, “Rabbimden ne geleceğine bakayım” dedi. Bunun üzerine Levh-i Mahfuz’dan vahiy geldi: “De ki: Ey kâfirler!” suresi indi. Allah ayrıca “De ki: Ey cahiller, bana Allah’tan başkasına ibadet etmemi mi emrediyorsunuz?” ayetinden “Artık Allah’a ibadet et ve şükredenlerden ol” ayetine kadar olan kısmı indirdi.
Yakub, İbn Uleyye’den, o Muhammed b. İshak’tan, o da Bahtirî’nin azatlısı Said b. Mînâ’dan nakletmiştir: Velîd b. Muğîre, Âs b. Vâil, Esved b. Muttalib ve Ümeyye b. Halef Peygamberle karşılaştılar ve şöyle dediler: “Ey Muhammed, gel bizim ibadet ettiğimize ibadet et, biz de senin ibadet ettiğine ibadet edelim. Seni bütün işlerimize ortak edelim. Eğer senin getirdiğin şey bizim elimizde olandan daha hayırlıysa, biz ona ortak olmuş ve ondan payımızı almış oluruz. Eğer bizim elimizde olan senin elindekinden daha hayırlıysa, sen bizim işimize ortak olmuş ve ondan payını almış olursun.” Bunun üzerine Allah, “De ki: Ey kâfirler!” suresini sonuna kadar indirdi.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…