O gün, insanlar hak olan o çığlığı işitirler. İşte bu, çıkış günüdür.
Diyanet Vakfı
O gün insanlar bu sesi gerçekten işiteceklerdir. İşte bu, çıkış günüdür.
Kurtubi Tefsiri
Hak olan çığlığı işitecekleri gün; işte o, çıkış günüdür.
“Hak olan çığlığı” diriliş çığlığını
“işitecekleri gün, iste o çıkış” hesab için toplanış
“günüdür.”