Rabbin, yalnız O’na ibadet etmenizi ve anne-babaya iyilik etmenizi emretti. Onlardan biri ya da her ikisi senin yanında yaşlanırsa, onlara “öf” bile deme ve onları azarlama; onlara güzel söz söyle.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve-kadâ (ve hükmetti) rabbuke (Rabbin) ellâ (ki asla) ta‘budû (kulluk etmeyin) illâ iyyâhu (yalnız O’na) ve-bi’l-vâlideyni (ve anne babaya) ihsânen (iyilik edin) immâ (eğer) yebluğanne (ulaşırsa) indeke (senin yanında) el-kibera (yaşlılığa) ehaduhumâ (ikisinden biri) ev (veya) kilâhumâ (her ikisi) fe-lâ tekul (sakın deme) lehumâ (onlara) uffin (öf) ve-lâ tenherhumâ (ve onları azarlama) ve-kul (ve söyle) lehumâ (onlara) kavlen (bir söz) kerîmâ (güzel ve saygılı).
Mukatil Tefsiri
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…