Bak, nasıl bazılarını bazılarından üstün kıldık. Elbette ahiret, dereceler bakımından daha büyüktür ve üstünlük bakımından daha büyüktür.
Diyanet Vakfı
Baksana, biz insanların kimini kiminden nasıl üstün kılmışızdır! Elbette ki ahiret, derece ve üstünlük farkları bakımından daha büyüktür.
Kurtubi Tefsiri
Onların kimini kiminden nasıl üstün kıldığımıza bir bak! Elbette âhiret, dereceleri itibariyle de daha büyüktür, üstün kılmak bakımından da daha büyüktür.