Siz, kendilerine zulmedenlerin yurtlarında oturdunuz; onlara ne yaptığımız da size açıkça belli oldu ve size nice örnekler verdik.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve sekentum (ve oturdunuz) fî (içinde) mesâkini (meskenlerinin) ellezîne (o kimselerin ki) zalemû (zulmettiler) enfusehum (kendilerine) ve tebeyyene (ve belli oldu) lekum (size) keyfe (nasıl) fe‘alnâ (yaptık) bihim (onlara) ve darabnâ (ve verdik) lekum (size) el-emsâle (örnekleri).
Mukatil Tefsiri
Siz kendilerine zarar vererek zulmeden geçmiş ümmetlerin, yani dünyada azaba uğratılan Hûd kavmi ve diğerlerinin yurtlarında oturdunuz. Onlara nasıl davrandığımız, yani onları nasıl azaba uğrattığımız size açıkça belli oldu. Size örnekler verdik, yani birtakım şeyleri tasvir edip açıkladık ve Rabbinizi birlemeniz için azabı size açıkça bildirdik. Allah, Mekke kâfirlerini geçmiş ümmetlerin uğradıkları azabın benzeriyle korkutmaktadır ki Muhammed’i yalanlamasınlar.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Siz dünyada, sizden önce yaşamış ümmetlerden Allah’ı inkâr ederek kendi nefislerine zulmeden kimselerin yurtlarında oturdunuz. Onlar Rablerine karşı azgınlık ettiklerinde, taşkınlık ve inkârlarında ısrar ettiklerinde kendilerini nasıl helak ettiğimizi de öğrendiniz. Size örnekler verdik sözü ise, Allah’a ortak koşmakta ısrar ettiğiniz hâlinize benzer nice örnekleri önünüze koyduk demektir; buna rağmen küfrünüzden dönmediniz ve tövbe etmediniz. Şimdi ise başınıza gelen azap geldikten sonra tövbe edebilmek için mühlet istiyorsunuz; fakat artık böyle bir şey olmayacaktır.
Bişr bize rivayet etti, Yezîd bize rivayet etti, Saîd bize Katâde’den Kendilerine zulmedenlerin yurtlarında oturdunuz sözü hakkında rivayet etti; Katâde şöyle dedi: İnsanlar Nûh kavminin, Âd ve Semûd kavimlerinin ve bunların arasında gelip geçmiş, helak edilmiş daha nice ümmetin yurtlarında oturdular. Onlara ne yaptığımız size açıkça belli oldu ve size nice örnekler verdik sözü hakkında ise şöyle dedi: Vallahi Allah peygamberlerini gönderdi, kitaplarını indirdi ve size örnekler verdi; bunlara karşı ancak sağır olan kimse sağır kalır, bunlardan ancak gerçekten hüsrana uğrayan kimse yararlanamaz. Öyleyse Allah’ın emrini anlayın.
Yûnus bana rivayet etti, İbn Vehb bize haber verdi, İbn Zeyd Kendilerine zulmedenlerin yurtlarında oturdunuz; onlara ne yaptığımız da size açıkça belli oldu sözü hakkında şöyle dedi: Onlar Medyen’de, Hicr’de ve Allah’ın halkını azaba uğrattığı diğer şehirlerde onların yurtlarına yerleştiler; Allah’ın onlara ne yaptığını da açıkça gördüler ve Allah kendilerine örnekler verdi.
Hasan b. Muhammed bize rivayet etti, Şebâbe bize rivayet etti, Verkâ bize İbn Ebî Necîh’ten, o da Mücâhid’den Örnekler sözü hakkında rivayet etti; Mücâhid: Benzerlikler ve ibret verici misaller demektir, dedi.
Kasım bize rivayet etti, Hüseyin bize rivayet etti, Haccâc bana İbn Cüreyc’den, o da Mücâhid’den bunun benzerini rivayet etti.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…