Ve sen nereden bileceksin nedir o gerçeklik vakası?
Diyanet Vakfı
Gerçekleşecek olanın (kıyametin) ne olduğunu sen nereden bileceksin?
Kurtubi Tefsiri
Ve o gerçekleşmesi muhakkak olanın ne olduğunu sana ne bildirdi?
“Ve o gerçekleşmesi muhakkak olanın ne olduğunu sana ne bildirdi?”
âyeti da bir istifhamdır. Yani o kıyâmet gününün ne olduğunu sana hangi şey bildirdi? Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) kıyâmeti(n hak olduğunu) biliyordu, fakat onu nitelikleriyle bilmiyordu, İşte onun durumunun önemini anlatmak üzere: Onun ne olduğunu sana ne bildirdi? diye buyurulmaktadır. Sanki; sen onu henüz daha görmediğin için onu bitmiyorsun, denilmiş gibidir.
Yahya b. Sellâm dedi ki: Bana ulaştığına göre Kur’ân-ı Kerîm’de bulunan:
“Sana ne bildirdi?” şeklinde geçen bütün hususları yüce Allah ona bildirmiş ve Öğretmiştir. Buna karşılık: “Sana ne bildiriyor?” diye yer alan bütün hususlar onun bilmediği şeyler arasındadır.
Süfyan b. Uyeyne dedi ki: Yüce Allah’ın:
“Sana ne bildirdi” dediği herbir hususa dair ona haber verilmiştir. Hakkında “sana ne bildiriyor” denilen herhangi bir husus hakkında ona haber verilmemiştir.