Şüphesiz kıyamet saati gelecektir, onda hiçbir şüphe yoktur. Ve Allah kabirlerde olanları diriltecektir.
Diyanet Vakfı
Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur. Ve Allah kabirlerdeki kimseleri diriltip kaldıracaktır.
Kurtubi Tefsiri
Ve çünkü hiç şüphesiz kıyâmet gelecektir. Onda hiç şüphe yoktur ve Allah muhakkak kabirdekileri diriltecektir.
“Ve çünkü hiç şüphesiz kıyâmet gelecektir” âyeti
“çünkü Allah hakkın tâ kendisidir” âyetine lâfız itibariyle bir atıftır, mana itibariyle atıf değildir.
Zira yüce Allah sözü edilen hususları kıyâmet geleceği için yapmıştır denilemez, aksine burada bu manayı ihtiva edecek bir hazfin takdiri kaçınılmazdır. Yani: Şunu da bilsinler ki, kıyâmet mutlaka gelecektir.
“Onda hiç şüphe ve tereddüt yoktur ve Allah muhakkak kabirdekileri” mükâfatlandırmak ve cezalarını vermek İçin
“diriltecektir.”