Yüzüstü cehenneme sürülüp toplanacak olanlar var ya, işte onların kalacakları yer en kötü, tuttukları yol ise en sapkın yoldur.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ellezîne (kimseler ki) yuhşerûne (toplanırlar) alâ vucûhihim (yüzüstü) ilâ cehenneme (cehenneme) ulâike (işte onlar) şerrun (daha kötüdür) mekânen (yer bakımından) ve-edallu (ve daha sapıktır) sebîlan (yol bakımından).
Mukatil Tefsiri
Ardından Yüce Allah, onların ahirette varacakları ve yerleşecekleri yeri haber vererek yüzüstü sürüklenerek cehenneme toplanacak olanlar var ya, işte onlar yer bakımından en kötü durumda olan ve doğru yoldan en çok sapmış kimselerdir buyurmuştur. Bunun anlamı, bu kimselerin ahirette bulunacakları yerin en kötü yer olması ve onların dünyada hidayet yolunu bulma bakımından müminlere göre çok daha fazla yanılmış ve doğru yoldan uzaklaşmış olmalarıdır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, Peygamberine şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed! Sana, Kur’an ona bir defada, topluca indirilseydi ya (Furkân 32) diyen bu müşrikler ve Allah’ı inkâr etmek bakımından onlarla aynı durumda bulunan kimseler, kıyamet günü yüzüstü cehenneme doğru sürülüp toplanacaklardır. Onlar cehenneme sevk edileceklerdir. Bunların hem dünyadaki hem de ahiretteki yerleşim yerleri, cennetliklerin cennetteki yerleşim yerlerinden daha kötüdür. Dünyada tuttukları yol da cennetliklerin yolundan daha sapkındır. Bu konuda tevil ehli de bizim söylediğimize benzer açıklamalarda bulunmuştur. Bu görüşü dile getirenlerin rivayetleri şöyledir: Kâsım bana rivayet etti ve şöyle dedi: Hüseyin bize rivayet etti; o da şöyle dedi: Haccâc bana İbn Cüreyc aracılığıyla Mücâhid’den, yüzüstü cehenneme sürülüp toplanacak olanlar ifadesi hakkında şöyle dediğini nakletti: Onları ayakları üzerinde yürüten Allah, yüzleri üzerinde yürütmeye de kadirdir. Mücâhid, onların kalacakları yer en kötüdür ifadesi hakkında, cennetliklerin yerleşim yerlerinden daha kötüdür, dedi. Tuttukları yol ise en sapkın yoldur ifadesi hakkında da burada kastedilenin yol olduğunu söyledi.
Muhammed bin Yahyâ el-Ezdî bana rivayet etti ve şöyle dedi: Hüseyin bin Muhammed bize rivayet etti; o da şöyle dedi: Şeybân bize Katâde’den, yüzüstü cehenneme sürülüp toplanacak olanlar ifadesi hakkında şöyle dediğini nakletti: Enes bin Mâlik bize şöyle rivayet etti: Bir adam, Ey Allah’ın Elçisi! İnkârcı nasıl yüzüstü haşredilecektir, diye sordu. Peygamber şöyle buyurdu: Onu ayakları üzerinde yürüten, yüzü üzerinde yürütmeye de kadirdir.
Ebû Süfyân el-Ganevî Yezîd bin Amr bize rivayet etti ve şöyle dedi: Kûfeli Hallâd bin Yahyâ bize rivayet etti; o da şöyle dedi: Süfyân es-Sevrî bize İsmâil bin Ebû Hâlid’den rivayet etti. İsmâil şöyle dedi: Enes bin Mâlik’in şöyle dediğini işiten bir kimse bana haber verdi: Bir adam Peygamberin yanına gelerek, onlar nasıl yüzleri üzerinde haşredilecekler, diye sordu. Peygamber şöyle buyurdu: Onları ayakları üzerinde haşreden Allah, yüzleri üzerinde haşretmeye de kadirdir.
Ubeyd bin Muhammed el-Verrâk bize rivayet etti ve şöyle dedi: Yezîd bin Hârûn bize rivayet etti; o da şöyle dedi: İsmâil bin Ebû Hâlid bize Ebû Dâvûd aracılığıyla Enes bin Mâlik’ten şöyle rivayet etti: Allah’ın Elçisine, cehennemlikler nasıl yüzleri üzerinde haşredilecekler, diye soruldu. Bunun üzerine şöyle buyurdu: Onları ayakları üzerinde yürüten Allah, yüzleri üzerinde yürütmeye de kadirdir.
Ahmed bin Mikdâm bana rivayet etti ve şöyle dedi: Hazm bize rivayet etti; o da şöyle dedi: Hasan’ın şöyle dediğini işittim: Allah’ın Elçisi, yüzüstü cehenneme sürülüp toplanacak olanlar (Furkân 34) ayetini okudu. Bunun üzerine kendisine, Ey Peygamber! Onlar yüzleri üzerinde nasıl yürüyecekler, diye sordular. Peygamber şöyle buyurdu: Onları ayakları üzerinde yürüten Allah’ın, yüzleri üzerinde yürütmeye de kadir olduğunu görmüyor musun?
Kâsım bize rivayet etti ve şöyle dedi: Hüseyin bize rivayet etti; o da şöyle dedi: Hüşeym bize rivayet etti; o da şöyle dedi: Mansûr bin Zâzân bize Ali bin Zeyd bin Cüd’ân aracılığıyla Ebû Hâlid’den, o da Ebû Hüreyre’den şöyle rivayet etti: İnsanlar kıyamet günü üç sınıf hâlinde haşredileceklerdir: Bir sınıf binek hayvanları üzerinde, bir sınıf ayakları üzerinde, bir sınıf da yüzleri üzerinde olacaktır. Bunun üzerine, yüzleri üzerinde nasıl yürüyecekler, diye soruldu. O da şöyle cevap verdi: Onları ayakları üzerinde yürüten Allah, yüzleri üzerinde yürütmeye de kadirdir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…