Hani Allah onları sana rüyanda az gösteriyordu; eğer onları sana çok gösterseydi korkuya kapılırdınız ve bu işte anlaşmazlığa düşerdiniz; fakat Allah sizi korudu; şüphesiz O, göğüslerin özünü bilendir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
İz (hani) yurikahumullahu (Allah onları sana gösteriyordu) fi menamike (rüyanda) kalila (az olarak) ve lev erakuhum (eğer onları gösterseydi) kesira (çok olarak) le feşiltum (korkuya kapılırdınız) ve le tenaza’tum (ve çekişirdiniz) fil emr (iş hakkında) ve lakinnallahe sellem (fakat Allah korudu) innehu (şüphesiz O) alimun (bilendir) bi zatis sudur (kalplerde olanı)
Mukatil Tefsiri
Bu ayetin tefsirinde Peygamber’in savaş öncesinde rüyasında düşmanı az gördüğü, bunu ashabına anlattığı, onların da “Peygamber’in rüyası haktır” diyerek cesaret bulduğu belirtilir; eğer düşman çok gösterilseydi korkacaklar ve savaş konusunda ihtilafa düşeceklerdi; fakat Allah onları bundan korudu ve işleri selamete erdirdi; çünkü O kalplerde olanı en iyi bilendir.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…