"Enter"a basıp içeriğe geçin

Filter by Kategoriler

İbrahim dedi ki: Hayır, bunu onların şu büyüğü yaptı. Konuşabiliyorlarsa onlara sorun.

Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kâle (dedi) bel (aksine) fealehu (onu yaptı) kebîruhum (onların büyüğü) hâzâ (bu) fe’s’elûhum (öyleyse onlara sorun) in kânû (eğer onlar) yentikûn (konuşabiliyorlarsa).

Mukatil Tefsiri
İbrahim şöyle dedi: Hayır, bunu onların şu büyüğü yaptı. Yani baltanın elinde bulunduğu en büyük put yaptı. Çünkü onu küçük putlarla eşit tuttuğunuz için öfkelendi ve onları parçaladı. Konuşabiliyorlarsa onlara sorun. Yani parçalanmış putlara, onları kimin kırdığını sorun. Eğer konuşmaya güçleri yetiyorsa size cevap versinler.

Taberi Tefsiri
Allah şöyle buyuruyor: İbrahim onlara şöyle cevap verdi: Hayır, bunu onların şu büyüğü, yani en büyük ilahları yaptı. Eğer bu ilahlar konuşabiliyor ve kendilerini ifade edebiliyorlarsa onlara kimin böyle yaptığını ve kendilerini kimin kırdığını sorun. Bu konuda tefsir âlimleri de bizim söylediğimize benzer açıklamalar yapmışlardır. Bunu söyleyenlerin rivayetleri şöyledir: Bize İbn Humeyd anlattı. Ona Seleme, ona da İbn İshak’tan rivayet edildiğine göre İbn İshak şöyle dedi: İbrahim getirilip kavmi hükümdarları Nemrud’un yanında toplandığında ona, ey İbrahim! İlahlarımıza bunu sen mi yaptın, dediler. İbrahim ise, hayır, bunu onların şu büyüğü yaptı; konuşabiliyorlarsa onlara sorun, dedi. Yani büyük put, kendisinden küçük olan bu putların kendisiyle birlikte ibadet edilmelerine öfkelendiği için onları kırdı. Bize Bişr anlattı. Ona Yezîd, ona Saîd, ona da Katâde’den rivayet edildiğine göre Katâde, hayır, bunu onların şu büyüğü yaptı sözü hakkında şöyle dedi: İşte İbrahim’in onlara kurduğu tuzak buydu. Rivayetlere inanmayan ve haberlerden yalnızca halk arasında yaygın biçimde nakledilenleri kabul eden bazı kimseler, İbrahim’in hayır, bunu onların şu büyüğü yaptı sözünün anlamının aslında şöyle olduğunu ileri sürmüşlerdir: Eğer bu putlar konuşabiliyorlarsa onları büyük olanları kırmıştır; öyleyse kendilerine sorun. Yani onlara göre İbrahim, kırılmış olan putlar konuşabiliyorsa onları büyük putun kırdığını söylemiş olmaktadır. Ancak bu görüş, Allah’ın elçisinden birbirini destekleyen rivayetlerle aktarılan şu habere aykırıdır: İbrahim yalnızca üç kez gerçeğe aykırı söz söylemiştir ve bunların üçünü de Allah için söylemiştir. Bunlar, hayır, bunu onların şu büyüğü yaptı, sözü; ben hastayım, sözü ve Sâre hakkında, o benim kız kardeşimdir, sözüdür. Allah’ın, dostu İbrahim’e kavmini bu yolla kınaması, onlara karşı delil ortaya koyması, içinde bulundukları yanılgıyı ve kendi yararlarını gözetmekte ne kadar yanlış davrandıklarını kendilerine göstermesi için böyle konuşmasına izin vermiş olması imkânsız değildir. Nitekim Yusuf’un kardeşlerine seslenen görevli de, ey kervan halkı! Siz gerçekten hırsızsınız, demişti (Yusuf 70). Oysa onlar hiçbir şey çalmamışlardı.

Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…

Chat
Sohbet Yükleniyor...

https://kutsalayet.de/enbiya-62/,https://kutsalayet.de/enbiya-64/

Bu sayfanın içeriğini kopyalayamazsınız