"Enter"a basıp içeriğe geçin

Filter by Kategoriler

De ki: Gece ve gündüz sizi Rahmân’dan kim koruyabilir? Hayır, onlar Rablerinin hatırlatmasından yüz çeviriyorlar.

Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kul (de ki) men (kim) yekleukum (sizi koruyabilir) bi’l-leyli (geceleyin) ve’n-nehâri (ve gündüzün) mine’r-Rahmâni (Rahman’dan) bel (aksine) hum (onlar) an zikri (zikrinden) rabbihim (Rablerinin) mu‘ridûn (yüz çevirenlerdir).

Mukatil Tefsiri
De ki: Gece ve gündüz sizi kim koruyabilir? Yani gece ve gündüz sizi Rahman’ın azabından kim koruyup gözetebilir? Hayır, onlar Rablerinin hatırlatmasından, yani Kur’an’dan yüz çeviriyorlar.

Taberi Tefsiri
Allah, peygamberi Muhammed’e şöyle buyuruyor: Ey Muhammed! Sana, doğru söylüyorsanız bu vaat ne zaman gerçekleşecek? (Enbiyâ 38), diyerek azabın bir an önce gelmesini isteyen bu kimselere şöyle de: Ey insanlar! Gece uyuduğunuzda ve gündüz işlerinizle uğraştığınızda sizi Rahmân’dan kim koruyup gözetebilir? Yani Rahmân’ın emri üzerinize geldiğinde veya azabı başınıza indiğinde sizi bunlardan kim koruyabilir? Ayette Rahmân’ın emri ifadesindeki emir kelimesi söylenmemiş, yalnızca Rahmân’dan denilmiştir. Çünkü sözü dinleyenler neyin kastedildiğini bildikleri için bu kelimenin ayrıca belirtilmesine gerek duyulmamıştır. Bu konuda tefsir âlimleri de bizim söylediğimize benzer açıklamalar yapmışlardır. Bunu söyleyenlerin rivayetleri şöyledir: Bize Kâsım anlattı. Ona Hüseyin, ona Haccâc, ona da İbn Cüreyc’den rivayet edildiğine göre İbn Cüreyc şöyle dedi: İbn Abbas, de ki: Gece ve gündüz sizi Rahmân’dan kim koruyabilir sözü hakkında şöyle dedi: Yani sizi kim gözetip koruyabilir? Bize Bişr anlattı. Ona Yezîd, ona Saîd, ona da Katâde’den rivayet edildiğine göre Katâde, de ki: Gece ve gündüz sizi Rahmân’dan kim koruyabilir sözü hakkında şöyle dedi: Gece ve gündüz sizi Rahmân’dan kim koruyup gözetebilir, de. Arapçada bir topluluğu koruyup gözetmek anlamında kullanılan fiil, onları korudum ve gözetiyorum şeklinde çekimlenir. İbn Herme’nin şu sözü de buna örnektir: Süleymâ, Allah onu korusun, kendisine hiçbir zarar vermeyecek bir şeyi vermekte cimrilik etti. Allah’ın hayır, onlar Rablerinin hatırlatmasından yüz çeviriyorlar sözüne gelince, burada hayır anlamındaki kelime, kendilerine hitap edilenlerin zaten bildikleri, ancak bu ayette açıkça zikredilmeyen bir inkârı doğrulayıp ortaya koymaktadır. İfadenin anlamı şöyledir: Gece veya gündüz Allah’ın emri başlarına geldiğinde kendilerini bundan koruyacak hiç kimsenin bulunmadığını nasıl bilmezler? Hayır, onlar Rablerinin öğütlerinden ve kendilerine sunduğu delillerden yüz çeviriyorlar. Cehaletleri ve akılsızlıkları sebebiyle bunlar üzerinde düşünmüyor ve bunlardan ibret almıyorlar.

Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…

Chat
Sohbet Yükleniyor...

https://kutsalayet.de/enbiya-41/,https://kutsalayet.de/enbiya-43/

Bu sayfanın içeriğini kopyalayamazsınız