Gece gündüz O’nu tesbih ederler, hiç usanmadan.
Diyanet Vakfı
Onlar, bıkıp usanmaksızın gece gündüz (Allahı) tesbih ederler.
Kurtubi Tefsiri
Gece ve gündüz aralıksız teşbih ederler.
“Gece ve gündüz aralıksız teşbih ederler.” Yani namaz kılarlar, Allah’ı anarlar ve daima O’nu tenzih ederler. Bundan dolayı da ne zaafa düşerler, ne usanırlar. Tıpkı nefes alıp vermek gibi teşbih ve takdis ederler.
Abdullah b. el-Hâris dedi ki: Ben Ka’b’a onları teşbihten alıkoyacak başka uğraşıları, bundan onları alıkoyacak şeyleri yok mudur? diye sordum. O: Kimlerdensin? diye sordu. Ben Abdutmuttatib oğullarındanım dedim. Aldı, beni bağrına bastı ve dedi ki: Ey kardeşimin oğlu, herhangi bir meşguliyet seni nefes almaktan alıkoyar mı? İşte teşbih de onlar için nefes alıp vermek gibidir.
Melekler Âdemoğullarından daha faziletlidir diyenler, bu âyet-i kerîme’yi delil göstermişlerdir. Bu husus daha önce (el-Bakara, 2/33. âyetin tefsiri, 3. başlıkta) geçmiş bulunmaktadır. Yüce Allah’a hamd olsun.