Sana Rabbinden vahyedilene uy. O’ndan başka ilah yoktur. Müşriklerden yüz çevir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ittebi ma uhiye ileyke min rabbike (Rabbinden sana vahyedilene uy) la ilahe illa hu (O’ndan başka ilah yoktur) ve arid anil müşrikin (ve müşriklerden yüz çevir)
Mukatil Tefsiri
Bu, Peygamber atalarının dinine çağrıldığı zaman indi. Allah şöyle buyurdu: Rabbinden sana vahyedilene uy. O’ndan başka ilah yoktur. Müşriklerden yüz çevir. Allah Peygamberine, onlar şirk koştuklarında kendilerinden yüz çevirmesini söylemektedir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, Peygamberi Muhammed’e şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed! Rabbinin sana vahyettiği vahyinde sana emrettiği şeye uy ve onunla amel et; onda seni sakındırdığı şeyden de sakın. Kavminden olan müşriklerin seni putlara ve heykellere ibadet etmeye çağırmalarını bırak. Çünkü O’ndan başka ilah yoktur. Yani kendisine ibadeti yalnızca tahsis etmeni hak eden hiçbir mabut yoktur; ancak tohumu ve çekirdeği yaran, sabahı yarıp çıkaran, geceyi dinlenme vakti, güneşi ve ayı da bir hesap ölçüsü kılan Allah vardır. Müşriklerden yüz çevir, yani onların tartışmalarını ve çekişmelerini bırak. Sonra Yüce Allah bunu Berâe suresindeki Müşrikleri bulduğunuz yerde öldürün (Tevbe 5) sözüyle neshetti. Nitekim Müsennâ bana rivayet etti, dedi ki: Abdullah b. Sâlih bize rivayet etti, dedi ki: Muâviye b. Sâlih bana Ali b. Ebî Talha’dan, o da İbn Abbas’tan rivayet etti. İbn Abbas şöyle dedi: Müşriklerden yüz çevir ve bunun benzeri, Allah’ın müminlere müşrikleri bağışlamalarını emrettiği hükümleri, Müşrikleri bulduğunuz yerde öldürün (Tevbe 5) sözü neshetmiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…