İşte Allah, Rabbinizdir. O’ndan başka ilah yoktur. Her şeyin yaratıcısıdır. Öyleyse O’na ibadet edin. O, her şey üzerinde vekildir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Zalikumullahu rabbukum (işte Allah sizin Rabbinizdir) la ilahe illa hu (O’ndan başka ilah yoktur) haliku kulli şeyin (her şeyin yaratıcısıdır) fa’buduhu (öyleyse O’na kulluk edin) ve huve ala kulli şeyin vekil (ve O her şeye vekildir)
Mukatil Tefsiri
Sonra O’nu birlemeleri için yaptığı şeylerle Kendisine delil göstererek şöyle buyurdu: İşte Rabbiniz Allah budur; gökleri ve yeri örneksiz yaratan, her şeyi yaratan, eşi ve çocuğu bulunmayan O’dur. Ardından Mekke kâfirleri O’nu birlemedikleri için Kendini birleyerek O’ndan başka ilah yoktur, her şeyin yaratıcısıdır buyurdu. Öyleyse O’na kulluk edin, yani O’nu birleyin. O, her şey üzerinde vekildir; oğullar, kızlar ve bunların dışındaki zikredilen her şeyin Rabbi O’dur.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Her şeyi yaratan ve her şeyi bilen O Allah, ey Allah’a ilahları ve putları denk tutanlar ve cinleri O’na ortaklar yapanlar, sizin Rabbinizdir; fayda ve zarar vermeye gücü yetmeyen, ne iyilik ne de kötülük yapabilen ilahlarınız değil.
O’ndan başka ilah yoktur. Bu, şanı yüce Allah’ın, cinlerin Allah’a ortaklar olduğunu ileri sürenleri yalanlamasıdır. Yüce Allah onlara şöyle demektedir: Ey cahiller! Her şeyi yaratan ve her şeyi bilen Allah’tan başka ilahlığa ve ibadete layık hiçbir şey yoktur. Sizin ve göklerde ve yerde bulunan herkesin ibadetinin, hiçbir şeyi O’na ortak koşmaksızın yalnızca O’na hâlis kılınması gerekir. Çünkü her şeyi yaratan, var eden ve meydana getiren O’dur. Yaratılmış olanın, kendisini meydana getireni ibadette birlemesi ve ibadeti yalnızca O’na tahsis etmesi haktır.
Öyleyse O’na ibadet edin; yani itaat, ibadet ve kullukla O’na boyun eğin ve bunlarla O’nun karşısında teslim olun.
O, her şey üzerinde vekildir; yani Allah, yarattığı her şey üzerinde gözetleyici ve koruyucudur. Onların tamamının rızıklarını ve azıklarını üstlenir; onları yönetir, idare eder ve kudretiyle onların hâllerini evirip çevirir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…