Gökleri, yeri ve ikisi arasındakileri oyun olsun diye yaratmadık.
Diyanet Vakfı
Biz gökleri, yeri ve bunlar arasında bulunanları, oyun ve eğlence olsun diye yaratmadık.
Kurtubi Tefsiri
Biz göklerle yeri ve ikisinin arasında olanları oynayalım diye yaratmadık.
“Biz göklerle yeri ve ikisinin arasında olanları oynayalım diye yaratmadık.” Gafiller olarak yaratmadık. Bu açıklamayı Mukâtil yapmıştır. Oyalanalım diye de açıklanmıştır ki, bu da el-Kelbî’nin görüşüdür.