Kitabın indirilmesi, Azîz, Hakîm olan Allah’tandır.
Diyanet Vakfı
Kitap, aziz ve hakim olan Allah tarafından indirilmiştir.
Kurtubi Tefsiri
Bu kitabın indirilmesi Aziz, Hakim olan Allah tarafındandır.
“Ha, Mim” mübteda olup
“indirilmesi…dır” onun haberidir. Bazıları
“Ha, Mim” sûrenin ismi olup,
“bu kitabın İndirilmesi” mübteda
“Allah tarafındandır” âyeti da haberdir, demişlerdir.
Kitab’tan kasıt Kur’ân’ı Kerîm’dır.
“Aziz” kendisine erişilemeyen, zarar verilemeyen güçlü demektir.
“Hakim” de fiilinde son derece hikmetli olandır. Bütün bunlara dair açıklamalar daha önceden (el-Bakara, 2/32. âyet, 3. başlık; 29- âyetlerin tefsirlerinde) geçmiş bulunmaktadır.